然而，短期的陣痛換來的是當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的蛻變,。

Despite the controversy raised about the procedural rationality, the sewage and garbage disposal systems, interior design and decoration, and also tourist infrastructure in scenic spots have improved during the period.盡管當(dāng)時(shí)有不少聲音質(zhì)疑這一做法是否合理,，但在整頓期間，這些客棧的污水垃圾處理系統(tǒng),、內(nèi)部設(shè)計(jì)裝修和旅游設(shè)施都得以升級,。

2017年4月以來,，洱海關(guān)閉餐館客棧2498家，目前已恢復(fù)營業(yè)1791家,。

“一定要把洱海保護(hù)好”

“立此存照,，過幾年再來,，希望水更干凈清澈,?！?015年新年伊始，習(xí)近平總書記在大理洱海邊考察時(shí),，殷切叮囑當(dāng)?shù)馗刹俊?/p>

他要求“一定要把洱海保護(hù)好”,，讓“蒼山不墨千秋畫,，洱海無弦萬古琴”的自然美景永駐人間,。

牢記囑托，大理全面打響了洱海保護(hù)治理攻堅(jiān)戰(zhàn),。

為搶救洱海,，2015年以來，大理累計(jì)投入183.36億元,，構(gòu)建了覆蓋整個(gè)洱海流域的環(huán)湖截污體系，其中包含19座城鎮(zhèn)污水處理廠,、135座分散型農(nóng)村污水處理設(shè)施,、4461.6公里污水收集管網(wǎng),、12.07萬個(gè)化糞池,。

這一體系如同巨網(wǎng)，遍布深入每家每戶,。

All domestic wastewater, including sewage from kitchens, toilets, washing machines and also livestock and poultry barns, would enter branch pipes of the sewage pipe network called “capillaries” by the locals, then go into the main pipe, and finally flow into sewage treatment plants.

家家戶戶的廚房,、廁所、洗滌和家畜家禽圈棚產(chǎn)生的生活污水,，都會進(jìn)入到污水收集管網(wǎng),，從當(dāng)?shù)厝朔Q為“毛細(xì)血管”的支管流入總管道，最后進(jìn)入污水處理廠進(jìn)行處理,。

肖恩實(shí)地探訪了洱海流域的一家污水處理中心，雙廊下沉式再生水廠,。

該廠負(fù)責(zé)人李亞萍展示了生活污水處理前和處理后的樣品。