澳大利亞《新日報》6月26日文章,，原題：澳中關(guān)系毀于我們的無知

  一項新研究認為，澳大利亞注定要繼續(xù)與中國針鋒相對,，因為我們的政治階層不了解我們最大的貿(mào)易伙伴,。

近幾個月來，澳中關(guān)系變得越發(fā)搖擺不定,。澳大利亞研究院的新研究認為,，造成兩國關(guān)系緊張的主要原因是我們的無知。在澳大利亞,，只有20個學(xué)者和智庫擁有中國方面的專業(yè)知識,，而且也沒有培訓(xùn)政策制定者的相關(guān)專業(yè)學(xué)校。

澳大利亞研究院國際與安全事務(wù)項目主任艾倫·貝姆說,，盡管沒人知道澳聯(lián)邦政府有多少人受雇提供有關(guān)中國方面的建議,，但我們的“愚蠢”做法暴露出我們對中國了解的貧乏。貝姆先生說：“如果你有大約20個了解中國的人,，那根本就算不上什么,。”“我們的政治人物不明白他們在與什么打交道,。他們也沒有足夠的事實知識,，(根本)不了解中國的歷史和文化?！彼硎?，我們需要看看日韓和新加坡,，他們與中國的關(guān)系有時也會緊張。但不同的是,，他們“騰挪躲閃”以獲取自己想要的東西,。

澳4月份呼吁對新冠疫情暴發(fā)進行獨立國際調(diào)查，從而引發(fā)澳中關(guān)系緊張,。從那時起,，兩國關(guān)系一直不見改善。據(jù)報道,，澳高級官員和部長呼吁中方討論不斷升級的爭執(zhí),，但北京始終不予理會,。貝姆說,，這表明我們不必要地挑起爭執(zhí)，“我們對新冠疫情的處理極其糟糕,?！?/p>

他說：“我們不但沒有說一些像‘我們很樂意支持中國調(diào)查病毒是如何傳播的，如果中國想要這樣做,，我們將百分之百合作’(之類的話),。相反，我們卻跟在美國后面批評他們,?！薄斑@得有多蠢才會這樣做？就像一群小學(xué)生代表跑來跑去在玩游戲一樣,?！薄安皇鞘裁词虑槎家ㄟ^打架(解決)的。我們自己要有所選擇,，就像新加坡那樣,。”

如果澳大利亞想在未來避免此類針鋒相對的事,，就需要和其他有類似問題的亞洲國家發(fā)展聯(lián)盟,。此外，澳還應(yīng)發(fā)揮軟實力,，比如投資于中國的教育,。不要鸚鵡學(xué)舌地照搬美國的(對華)外交政策。

貝姆說,，中國是個無法被忽視的國家,，我們必須與之打交道。而我們現(xiàn)在與他們打交道的方式就是拍胸脯虛張聲勢,，“你是通過激烈對抗和指責(zé)來打交道,，還是思考那是個怎樣的國家,，存在什么問題，想向哪里發(fā)展……在這一切中,，你又如何實現(xiàn)自己的利益,？這些都需要知識和技能支持，還有老練的外交手段,?！?作者凱特·凱利，喬恒譯)