新華社北京7月7日電（記者藺妍蘇小坡）疫情不斷給全球經(jīng)濟帶來沖擊,，卻并未動搖人們對盡快恢復(fù)正常經(jīng)濟生活的信心,。從盛春到仲夏，中國與阿拉伯國家企業(yè)家和工人們攜手加速復(fù)工復(fù)產(chǎn)步伐,。

盛春玫瑰開

盛春,，敘利亞。

迎著遠處山頂?shù)姆e雪,，魯拉·阿迪卜的玫瑰園一片嬌艷，掃去疫情帶來的陰霾,。從2018年第一次參加中國國際進口博覽會以來,，她沖破戰(zhàn)爭硝煙將大馬士革玫瑰的芳香帶到中國,。

兩年間，敘利亞商品進駐上海多家進口超市,，登陸了天貓,、淘寶、蘇寧易購等6個電商平臺,，進博會場館旁的綠地全球商品貿(mào)易港還開設(shè)了專門的“敘利亞進口館”,，敘利亞商品正在中國逐漸打開銷路。

5月27日,，在敘利亞大馬士革北部，兒童采摘大馬士革玫瑰,。新華社發(fā)（阿馬爾·薩法爾賈拉尼攝）

疫情放緩了產(chǎn)品進入中國市場的進程,，但與去年同期相比翻了近10倍的訂單量，讓魯拉對未來充滿信心,。隨著國際運輸業(yè)逐步恢復(fù),，她的中國合作伙伴董晶巖在5月接到跨海而來的橄欖皂和玫瑰純露?！半m然晚了兩個月,，但終于到了?！濒斃玑屩刎?fù),。

第三屆進博會將于今年11月5日至10日在上海舉辦，魯拉與董晶巖聊天的內(nèi)容已經(jīng)從疫情初期互道平安變成業(yè)務(wù)溝通,，產(chǎn)品名錄從美容護膚到養(yǎng)生茶飲,，再到鮮花零食——“再難的時光，也擋不住人們對美與美食的向往”,。

在敘利亞首都大馬士革，魯拉·阿迪卜展示自家企業(yè)生產(chǎn)的玫瑰純露,。新華社記者汪健攝

初夏飄香甜

初夏,，中國浙江義烏。

空氣中彌漫著淡淡香甜,，“祖父家”咖啡廳的阿拉伯甜點剛剛出爐——小麥粉拉絲卷成拇指大小的松脆鳥巢,，裹起酥香的果仁。

敘利亞人歐麥爾2009年來到中國,，隨后開起甜點工廠和咖啡廳,，將中東美食推薦給中國百姓。年初以來,，歐麥爾和同事的心情隨著疫情起起伏伏：嚴(yán)格的防控措施下,，客流驟減,，店鋪前途未卜；年初回敘利亞休假的廚師歸程一改再改,，遲遲定不下來,。歐麥爾坦言：“線上線下業(yè)務(wù)都受到了沖擊?！?/p>

好在疫情漸穩(wěn),，工人們也陸續(xù)復(fù)工。隔離期一結(jié)束,，他們戴上廚師帽和口罩,，指尖纏繞面香，爐子生起旺火,?！皟蓚€月來一切都在恢復(fù)?！睔W麥爾說,。

敘利亞傳統(tǒng)甜點,。受訪者供圖

疫情發(fā)生后,，線下消費受到影響，線上零售迅速補位,。據(jù)國家統(tǒng)計局?jǐn)?shù)據(jù)顯示：今年1月至5月,，全國實物商品網(wǎng)上零售額同比增長11.5%，占社會消費品零售總額比重為24.3%,。

為開拓網(wǎng)購市場,，歐麥爾開設(shè)了視頻號，各國友人享用甜點的小視頻配上一首他很喜歡的歌——“我還是從前那個少年,，沒有一絲絲改變,，時間只不過是考驗……面前再多艱險不退卻?！?/p>

正如甜點師哈齊姆所說,，只要積極想辦法，就一定能克服暫時的困難,。

5月2日，在埃及布海拉省,，工人在橙子包裝車間內(nèi)工作,。新華社發(fā)（艾哈邁德·戈馬攝）

仲夏云生活

仲夏，阿聯(lián)酋迪拜。

“20天沒能打理頭發(fā),，發(fā)型早亂了,！”中國電商執(zhí)御公司迪拜分部公關(guān)總監(jiān)瑪雅·優(yōu)素福笑著說，阿拉伯人的卷發(fā)“打理起來不容易”,。

疫情初期，社交媒體上的中東“時尚博主”們就擔(dān)憂理發(fā)店停業(yè)給生活帶來影響,。而電子商務(wù)的發(fā)展彌補了這一空缺,。

根據(jù)執(zhí)御公司的數(shù)據(jù)，今年3月該平臺美容美發(fā)產(chǎn)品在迪拜的銷售額環(huán)比增長110%,，社交媒體上阿拉伯語版Vlog“教你如何自己理發(fā)”瀏覽量迅速升至165萬,，一個電動理發(fā)器帶來新風(fēng)尚。

2018年6月25日,，在沙特阿拉伯利雅得JollyChic的倉庫，幾名工人擺放商品,。JollyChic是執(zhí)御公司打造的跨境購物網(wǎng)站,。新華社記者王波攝

跨國運輸受限，執(zhí)御在當(dāng)?shù)氐拇笮蛡}儲緩解了百姓需求,，額溫槍,、理發(fā)器、啞鈴,、瑜伽墊,、電視機和手機等產(chǎn)品銷量躍升至公司銷售榜單前幾位?！熬蛹艺呦?，除了醫(yī)療防護用品，室內(nèi)休閑和運動產(chǎn)品也成為熱門,，”瑪雅說,，中國電商平臺帶來了寶貴經(jīng)驗和新的生活理念，也為當(dāng)?shù)匕傩諑韺嵒荨?/p>

新冠疫情給中東地區(qū)國家經(jīng)濟帶來不小沖擊,?！霸谝咔榭简炏拢袊?jīng)濟顯示出非凡韌性,，”瑪雅說,，“中阿攜手一定能戰(zhàn)勝困難、共享未來,?！?/p>