中央宣傳部（國務(wù)院新聞辦公室）會同中央黨史和文獻(xiàn)研究院,、中國外文局編輯的《習(xí)近平談治國理政》第三卷,，近日由外文出版社以中英文版出版,，面向海內(nèi)外發(fā)行。圖為《習(xí)近平談治國理政》第三卷中英文版的精裝版和平裝版,。新華社記者李賀/攝

進(jìn)入新時代,，我國社會主要矛盾發(fā)生重大變化，人民美好生活需要日益廣泛,，不僅對物質(zhì)文化生活提出了更高要求,，而且在民主、法治,、公平,、正義、安全,、環(huán)境等方面的要求日益增長,。“人民對美好生活的向往,，就是我們的奮斗目標(biāo)?！绷?xí)近平總書記的莊嚴(yán)承諾,，體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨的根本性質(zhì)和宗旨，昭示了始終把人民放在心中最高位置的堅(jiān)定信念,，為新時代中國共產(chǎn)黨人指明了前進(jìn)方向,。黨的十八大以來，習(xí)近平總書記念茲在茲的是貧困地區(qū)發(fā)展和貧困群眾生活問題,，大江南北到處都留下他訪貧問苦,、問計(jì)于民的足跡和身影，進(jìn)一步彰顯了我們黨把人民對美好生活的向往作為奮斗目標(biāo)的價值追求,。

進(jìn)入新時代,，要滿足人民對美好生活的向往，就要堅(jiān)持科學(xué)發(fā)展和高質(zhì)量發(fā)展的戰(zhàn)略思想,，努力實(shí)現(xiàn)更高質(zhì)量,、更有效率、更加公平,、更可持續(xù)的發(fā)展,，生產(chǎn)出更多更好的物質(zhì)精神產(chǎn)品，不僅把“蛋糕”做大,，而且把“蛋糕”分好,，讓發(fā)展成果更多更公平惠及全體人民，朝著實(shí)現(xiàn)共同富裕不斷邁進(jìn),；就要滿懷深厚真摯的人民情懷,，體察人民的安危冷暖，傾聽人民的呼聲，回應(yīng)人民的期待,，不斷實(shí)現(xiàn)好,、維護(hù)好、發(fā)展好最廣大人民的根本利益,，既解決好人民群眾最關(guān)心最直接最現(xiàn)實(shí)的利益問題,，努力在幼有所育、學(xué)有所教,、勞有所得,、病有所醫(yī)、老有所養(yǎng),、住有所居,、弱有所扶上持續(xù)取得新進(jìn)展，又更好地保障人民群眾在經(jīng)濟(jì),、政治,、文化、社會,、生態(tài)等各方面的權(quán)益,，促進(jìn)人的全面發(fā)展，把人民群眾對美好生活的向往一步步地變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),。