原標(biāo)題：期待在發(fā)展與創(chuàng)新中合作共贏（國際論壇）

為應(yīng)對新冠肺炎疫情對全球經(jīng)濟造成的負面影響并尋找經(jīng)濟發(fā)展新動力,，韓中兩國政府推出的政策務(wù)實有效，還為雙方未來合作播下種子

韓中兩國貿(mào)易往來密切,，有許多韓國企業(yè)都在中國有業(yè)務(wù)或是有意愿進入中國市場,。在確保新冠肺炎疫情防控前提下，韓中兩國開通“快捷通道”,，為重要商務(wù),、物流、生產(chǎn)和技術(shù)服務(wù)等人員往來提供便利,，有利于維護本地區(qū)乃至全球產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈的穩(wěn)定,。目前，韓中雙方正在協(xié)商并擴大“快捷通道”適用省市范圍,。

韓中兩國都有一句俗語叫“遠親不如近鄰”,。基于地理相近,、文化相通的優(yōu)勢,，韓中兩國高層交流頻繁,，經(jīng)貿(mào)合作呈現(xiàn)快速恢復(fù)的跡象,。兩國應(yīng)積極探索能夠促進共同發(fā)展的領(lǐng)域，比如加快推進韓中自貿(mào)協(xié)定第二階段談判,，發(fā)掘韓國的新南方及新北方政策與共建“一帶一路”倡議對接的示范合作項目等,。

受新冠肺炎疫情影響，今年第一季度中國經(jīng)濟增速同比下降6.8%,，但第二季度呈現(xiàn)V字形反彈,，實現(xiàn)同比增長3.2%。社會融資規(guī)模,、制造業(yè)采購經(jīng)理指數(shù)等經(jīng)濟指標(biāo)持續(xù)改善,。在這一背景下，韓中推動雙邊和多邊經(jīng)濟合作潛力巨大,。未來,，兩國在跨境電子商務(wù)和地方經(jīng)濟合作方面擁有廣闊前景。

韓中兩國在創(chuàng)新領(lǐng)域同樣擁有巨大的合作空間,。兩國可以通過加強開放式創(chuàng)新合作,，進一步提高技術(shù)水平和人才培育水平。從研發(fā)階段到最終商業(yè)化的過程中,，兩國可以共享技術(shù),、知識和創(chuàng)意，以節(jié)約技術(shù)創(chuàng)新費用，提高創(chuàng)新成功率,。這種開放式創(chuàng)新合作模式可以提高技術(shù)創(chuàng)新的效用,，能夠?qū)?chuàng)新附加值最大化。資本是技術(shù)創(chuàng)新成功的關(guān)鍵因素之一,，兩國應(yīng)發(fā)揮各自融資渠道的優(yōu)勢,，優(yōu)化吸引投資的能力。

為應(yīng)對新冠肺炎疫情對全球經(jīng)濟造成的負面影響并尋找經(jīng)濟發(fā)展新動力,，韓中兩國政府推出的政策務(wù)實有效,，還為雙方未來合作播下種子。譬如,，韓國政府近期推出“綠色新政”計劃,，中國強調(diào)堅定不移貫徹綠色發(fā)展理念，在綠色經(jīng)濟領(lǐng)域兩國擁有寬廣,、靈活的合作空間,。又譬如，中國《政府工作報告》強調(diào)擴大有效投資,，包括重點支持既促消費惠民生又調(diào)結(jié)構(gòu)增后勁的“兩新一重”建設(shè),，這將給包括韓國企業(yè)在內(nèi)的投資者帶來巨大機遇。面向未來,，在一些尖端產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域,，兩國可以探索打造針對不同行業(yè)、不同技術(shù)的合作項目模式,。在創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)培育過程中,，實現(xiàn)基于取長補短、相互合作的共同發(fā)展,。

韓中在全球樹立了疫情防控合作標(biāo)桿,，期待雙方在經(jīng)濟恢復(fù)發(fā)展方面繼續(xù)深化合作，開展更緊密的溝通與交流,。在謀求發(fā)展與創(chuàng)新的過程中,，兩國可以攜手合作，實現(xiàn)共贏發(fā)展,。

（作者為韓國中國經(jīng)營研究所所長,、龍仁大學(xué)教授）