技術(shù)賦能,，珍貴的不可再生文物不僅可以永駐云端,，甚至可以“七十二變”。

一幅橫向流動(dòng)的《千里江山圖》上，標(biāo)注了“涑水”“濂溪”“玉山”等地名,，數(shù)百個(gè)衣袂飄飄的儒生正在“趕路”。他們從一地挪到另一地的軌跡,，代表其求學(xué)歷程和所屬學(xué)派,。這是北京大學(xué)可視化與可視計(jì)算實(shí)驗(yàn)室學(xué)生馬源等向首屆“北京大學(xué)數(shù)字人文作品展”提交的展品——用JavaScript完成的H5習(xí)作，取名為“宋元學(xué)案傳承可視化系統(tǒng)”,。

“如果不是專業(yè)研究,，幾乎沒人會(huì)有興趣翻閱《宋元學(xué)案》這樣的大部頭。我們想通過類游戲界面,，吸引年輕人了解古籍,。”馬源說,。

技術(shù)賦能,，古籍不僅能像游戲一樣動(dòng)起來，更能讓研究者如虎添翼,。

打開浙江大學(xué)“智慧古籍平臺”,，點(diǎn)擊文中的陌生地名，地理定位立即跳出,；點(diǎn)擊年號,、干支等傳統(tǒng)紀(jì)年,，對應(yīng)的現(xiàn)代公歷日期立即換算；遇到古代官職,、典故及疑難詞語,，后臺工具書隨即關(guān)聯(lián)、顯示,。

“智能技術(shù)支持下的古典文獻(xiàn)研究,，是未來古籍研究的重要方向之一。有助于培養(yǎng)跨學(xué)科人才,，推動(dòng)學(xué)術(shù)成果轉(zhuǎn)化為大眾共享的文化資源,。”浙江大學(xué)中國古代文學(xué)與文化研究所徐永明教授介紹說,。

浙江大學(xué)“智慧古籍平臺”網(wǎng)頁截圖,。（受訪者提供）

讓冷門絕學(xué)“熱”出圈

紀(jì)錄片《但是還有書籍》的熱播，帶火了南京圖書館的沈燮元老先生——一位99歲高齡,，仍然每天要工作八九個(gè)小時(shí)的古籍版本目錄學(xué)家,。面對突如其來的“人氣”，老先生一時(shí)還頗難適應(yīng),。

沈燮元在辦公室對《士禮居題跋》書稿進(jìn)行二校,。新華社記者季春鵬攝