杜特爾特:“一帶一路”請別忘記菲律賓
水均益:如果我們無法承受對抗和戰(zhàn)爭,,那為什么不談?wù)?,一起做生意呢,?追求共同繁榮,。是否正因為如此,您這次會帶一個很大的商業(yè)代表團(tuán)訪華,?
杜特爾特:是的,。你知道菲律賓的華裔人口差不多是世界華裔人口的?,?,。你無法不讓他們中的任何一個對此充滿熱情。我曾經(jīng)參加過一個商業(yè)會議,,大家都在喊,說我愿意出車費,、我愿意出酒店的錢,。他們都想要跟我一起去。所以如果這些人到處看這,、看那,,那你需要原諒他們,他們就是很高興想要去看看你的國家,。
水均益:我記得最近你曾經(jīng)說,,現(xiàn)在是該享受“中國食物”的時候了。
杜特爾特:是的,。
水均益:中國是全球第二大經(jīng)濟(jì)體,,并且發(fā)出了宏大的“一帶一路”倡議??偨y(tǒng)先生,,您對此有什么評論嗎?
杜特爾特:是的,。絲綢之路,。
水均益:或許菲律賓能加入其中,。
杜特爾特:你可以提醒一下你們的政府,請不要忘了菲律賓,。雖然中間有水隔開,,但絲綢之路是穿過這里的。
水均益:是的,。古代的海上絲綢之路,。
杜特爾特:請別忘了我們,菲律賓也應(yīng)該是絲綢之路的一部分,。
水均益:我們從來沒有忘記過你們,,我們也想要邀請菲律賓一起。中國國家主席曾經(jīng)說過,,中國的發(fā)展,,想要邀請這個區(qū)域的所有國家一起。
杜特爾特:搭便車,。
水均益:是的,,讓大家互相受益。
杜特爾特:“菲律賓在經(jīng)濟(jì)上唯一的希望,,實話實說,,那就是中國?!?br/>
水均益:為期四天的正式訪問,,您有什么期望?
杜特爾特:或許我們可以在此期間簽署一個條約,,關(guān)于合作,,還有推動農(nóng)業(yè)進(jìn)步。如果你們能給我們建設(shè)鐵路,,我們也會非常感激,。地球上沒有一個國家是不依靠鐵路就可以發(fā)展起來的。我總是在想,,為什么西班牙人當(dāng)年沒有給我們修建鐵路,,而是給墨西哥修了。美國,,他們有美國鐵路,,卻只給菲律賓修了一條單線。但是這就是全部了,。我想要說的一點是:菲律賓在經(jīng)濟(jì)上唯一的希望,,實話實說,那就是中國,。如果你們不幫助我們,,我們也會進(jìn)步,,但是可能需要1000年的時間。當(dāng)然這是夸張的說法,,可能需要幾代人的時間,。其他國家,實話實說,,我不指望他們,。
杜特爾特:想對中國人民說——我?guī)е颜x而來
水均益:總統(tǒng)先生,最后一個問題,。您下周將要訪華,,通過我的鏡頭,我們的對話可以被幾千萬中國人看到,。不知道您有沒有什么信息想要傳遞給他們,?
杜特爾特:我想要對中國人民說幾句。我對你們表示熱烈的問候,。習(xí)近平主席,,以及中國的其他官員。經(jīng)過你們?nèi)嗣竦脑试S,,我將要訪問你們的國家,。我會帶著友誼來談,伸出我的手,,帶著溫暖的兄弟情義,。同時也會請求幫助。我要誠實地說,,我們需要你們的幫助,。
水均益:好的,總統(tǒng)先生,,非常歡迎您來到中國。
杜特爾特:非常感謝,,水均益先生,。
高19.45米、寬22.86米,,我界最高的華人區(qū)牌樓矗立于“中菲友誼門”的前方,,它是兩國友好的象征。如杜特爾特所言,,這是一種古老和重要的友誼,。
地圖上,中國和菲律賓沒有被南海分開,,恰恰是南海把我們連在了一起,。國家利益的交集里,,中菲之間能否撥云見日相向而行?這還要看杜特爾特接下來的行動,。因為誰都知道,,眼前的風(fēng)平浪靜并不代表未來就不會再起波瀾。