原標(biāo)題：世界茶葉產(chǎn)量年均增長4.4% 西媒：得益于中國的推動

參考消息網(wǎng)5月30日報(bào)道 西媒稱,，過去10年世界茶葉產(chǎn)量平均每年增長4.4%,，在2016年達(dá)到570萬噸，這主要得益于中國的推動,，中國對茶葉的需求出現(xiàn)了前所未有的增長,。

據(jù)埃菲社5月28日報(bào)道，這是聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織5月28日公布的一項(xiàng)調(diào)查報(bào)告得出的結(jié)論,，報(bào)告指出,，中國推動世界茶葉產(chǎn)量不斷增長，到2016年,，中國生產(chǎn)的茶葉已增加到240萬噸（占全世界產(chǎn)量的42%）,。隨著最近30年中國經(jīng)濟(jì)的增長，國內(nèi)對茶葉的需求也出現(xiàn)前所未有的增長,，促使世界茶葉產(chǎn)量增加,。

糧農(nóng)組織專家讓·呂克·馬斯塔基強(qiáng)調(diào),，茶葉需求增加也是因?yàn)樵谥袊染哂杏凭蔑嫴鑲鹘y(tǒng)的國家，人們傾向于選擇更加健康的飲料這一新消費(fèi)習(xí)慣,。

2018年5月2日,，河北省臨城縣東籬茶園的工人在篩選茶葉。新華社記者牟宇攝

報(bào)道稱,，印度是世界第二大茶葉生產(chǎn)國,，2016年因?yàn)橛欣臍夂驐l件，其茶葉產(chǎn)量也增加到120萬噸,，緊隨其后的是肯尼亞,，產(chǎn)量超過47.5萬噸，比上年提高18%多,，然后是斯里蘭卡,，產(chǎn)量為29.5萬噸，比上年減少11%,。

根據(jù)該項(xiàng)調(diào)查報(bào)告,，過去10年全世界茶葉出口量平均每年增長1.4%，2016年出口量達(dá)到170萬噸,，主要是因?yàn)榭夏醽啿枞~出口量大幅增加,，超過了43萬噸，比2015年提高16%多,。

報(bào)道稱,，這段時(shí)間茶葉的國際價(jià)格相對平穩(wěn)。馬斯塔基指出,，為了避免茶葉降價(jià),，茶農(nóng)正在尋找擴(kuò)大人均茶葉消費(fèi)的辦法，目前人均茶葉消費(fèi)量在英國等傳統(tǒng)歐洲市場正在減少,，而在中國和印度等新興市場有所增加,。（編譯/王露）