12月14日，直升機(jī)向南極中山站吊運(yùn)物資,。

原標(biāo)題：中國第35次南極科考完成第一階段物資卸運(yùn)

當(dāng)?shù)貢r(shí)間14日19時(shí)17分（北京時(shí)間14日22時(shí)17分）,，隨著“雪龍”號(hào)極地考察船所載Ka-32直升機(jī)完成最后一次吊運(yùn),，中國第35次南極考察隊(duì)第一階段物資卸運(yùn)工作順利結(jié)束,。從11月30日開始,，考察隊(duì)成功將1605噸物資由“雪龍”號(hào)運(yùn)至南極中山站和內(nèi)陸考察出發(fā)基地,，冰上運(yùn)輸和直升機(jī)吊運(yùn)分別為951噸和654噸,。新華社記者劉詩平攝

一輛運(yùn)送物資的雪地車從一座冰山旁通過（12月5日攝）,。

科考隊(duì)員將物資從“雪龍”號(hào)上卸運(yùn)至冰面雪地車上（12月6日攝）。