日本人在埃爾斯維克（圖片攝于紐卡斯爾博物館）

相比之下，當筆者在英國想重新挖掘這段歷史的時候,，中國軍艦在當?shù)氐嫩欅E卻難以尋覓,。當?shù)啬硞€機構(gòu)甚至將圣約翰墓園中的埋葬的五位中國水手誤當成了日本人。事實上,，即使在甲午海戰(zhàn)之后,，在泰恩河畔還建造了兩艘曾在中國歷史上扮演過重要角色的海圻艦和肇和艦,。

與海圻艦同一級的海天艦,，1904年觸礁沉沒（圖片來自英國帝國戰(zhàn)爭博物館）

海圻號巡洋艦是中國第一艘以訪問英國,、美國、墨西哥,、古巴等國而完成環(huán)球航行的大型軍艦,。就在該艦環(huán)球航行期間，辛亥革命爆發(fā),，全體官兵在艦長程璧光帶領(lǐng)下毅然投入革命,。出國時掛著清政府的龍旗，歸國時已換成了中華民國的五色旗,。此行順訪紐卡斯爾時,，還重修了北洋水師故勇墓。1937年9月25日,，海圻艦在江陰自沉,，以阻塞航道抵御日軍。

肇和號巡洋艦1909年由清政府訂購,，但在完工之前就爆發(fā)了辛亥革命，后經(jīng)談判,，該艦延期建成后加入中華民國海軍,。1915年12月5日，駐上海的肇和艦發(fā)動起義,，以響應(yīng)反對袁世凱稱帝的二次革命,，并炮擊江南制造局。筆者曾就讀的上海市第六十中學(xué),，學(xué)校前身為“上海市私立肇和中學(xué)”,，就是為紀念肇和艦反袁起義的壯舉，由楊虎,、孫科,、吳鐵城等人始創(chuàng)。1937年9月14日,，肇和艦在廣東虎門附近抗擊日軍登陸時被重傷,，后被日軍飛機炸沉。

墓碑今昔對比，左圖為2017年筆者拍攝的照片,，右圖為2019年修繕完畢的照片