推動少數(shù)民族語言開發(fā)利用
在推進“一帶一路”建設(shè)的大背景下,,我國語言規(guī)劃還要把視野投向少數(shù)民族語言。我國少數(shù)民族絕大多數(shù)都有自己的語言,?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)參與國和地區(qū)的不少官方語言、通用語言就是我國的少數(shù)民族語言,,屬于我國的跨境語言,。跨境語言是我國少數(shù)民族語言中的一種特殊語言景觀,,在“一帶一路”建設(shè)中能夠發(fā)揮特殊作用,。
當前,我國少數(shù)民族語言的發(fā)展狀況不容樂觀,,少數(shù)民族語言數(shù)量和語言活力呈衰減趨勢,。我國跨境語言較為集中的東北、西南邊境地區(qū)與“一帶一路”沿線不少國家接壤,,但也是我國瀕危語言最集中的區(qū)域,。新形勢下,如何加強少數(shù)民族語言開發(fā)利用,,不僅關(guān)系我國語言生態(tài)和少數(shù)民族文化傳承,,而且關(guān)系“一帶一路”建設(shè)有效推進。如何開發(fā)利用跨境少數(shù)民族語言,,使其更好為“一帶一路”建設(shè)服務,,是當前我國語言規(guī)劃需要重視的問題。從實際情況看,,將跨境少數(shù)民族語言與國別經(jīng)濟相結(jié)合,,打造剛性需求市場,將少數(shù)民族語言的民族文化價值轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟價值,,是保護跨境少數(shù)民族語言的有效方式,。
(作者單位:西南大學外國語學院)