CGTN記者:這很難,,但很有意思
提起《論語》,,不會講漢語的CGTN記者謝爾蓋一臉茫然地跟旁邊的翻譯比劃起來。
“但我知道孔子,??鬃邮且粋€非常睿智有思想的人,。”“太難了,,這個太難了?!痹诜艞壛恕熬映扇酥溃怀扇酥異骸?、“有朋自遠方來,不亦樂乎”兩句后,,謝爾蓋終于肯一字一句地跟學“見義不為,,無勇也”了。
在連續(xù)聽了三遍語音后,,連續(xù)挑戰(zhàn)了幾次青島話的謝爾蓋,就被自己的聲音逗地大笑起來,?!斑@很難,但很有意思,,非常值得學?!?/p>
在新聞中心短暫地學習后,,盡管遇到了一些困難,,但這幾位外籍記者不約而同地表示,要把這個H5分享到自己的“朋友圈”,,跟他們一起慢慢學,一起學習傳唱孔子的這些名言,,傳播中國的傳統(tǒng)文化,。