但對普通人來說,敦煌始終罩著一層神秘的面紗,。

敦煌太遙遠(yuǎn)了,。人們從五湖四海來到甘肅省會蘭州,再西行一千余公里,穿過狹長的河西走廊,才能抵達(dá)這座小城。

敦煌太廣博了,。735個(gè)洞窟,、4.5萬平方米壁畫、2000多身彩塑,跨過千年的時(shí)間長河,為人們創(chuàng)造出一個(gè)龐大的世界,。許多人皓首窮經(jīng),所能采擷的也不過滄海一粟,。而游客所看到的敦煌,也多是講解員用手電筒點(diǎn)亮的歷史片段。

更何況,這里還有濃厚的宗教色彩印記,。佛國世界的形象與寓意,對大多數(shù)人來說仍是復(fù)雜難懂的稱謂,。

很長一段時(shí)間,“敦煌熱”主要在學(xué)術(shù)圈。從著述論文到學(xué)術(shù)會議,研究人員從專業(yè)出發(fā),逐步厘清了千年石窟的發(fā)展脈絡(luò),解讀著這處舉世無雙的文化寶藏的價(jià)值,。

1987年,敦煌莫高窟被聯(lián)合國教科文組織確定為世界文化遺產(chǎn),。世界的敦煌,該以怎樣的姿態(tài)再度擁抱世界?

　　“給佛拍照”

上世紀(jì)80年代,在美國梅隆基金會的支持下,敦煌研究院與美國西北大學(xué)、浙江大學(xué)等科研院所合作,拉開了敦煌石窟數(shù)字化的帷幕,。

“給佛拍照”,是石窟數(shù)字化最簡明的解釋,。在昏暗的洞窟中,專業(yè)人員自制軌道、燈箱,分層,、逐行拍攝壁畫,然后利用計(jì)算機(jī)技術(shù),將數(shù)量龐大的照片逐一比對,、拼接和修正。僅實(shí)現(xiàn)一個(gè)300平方米壁畫的洞窟數(shù)字化,就需要拍攝4萬余張照片,。

“不同于修修補(bǔ)補(bǔ),數(shù)字化本身就是預(yù)防性的,。把洞窟的信息采集下來,通過影像永久保存。幾十年來,我們花的力氣越來越多,步子越邁越大,?！倍鼗脱芯吭好u(yù)院長樊錦詩說。

敦煌研究院文物數(shù)字化研究所所長吳健介紹,近30年來,畫面精度已從最初的75dpi提升到最高600dpi,。這意味著,采集后的圖像四倍于原作,在熒幕上看遠(yuǎn)比在洞窟看清晰,。