1941年初,，謝翰文任八路軍總后勤部政治部主任,。1942年5月，日軍對(duì)華北的冀中,、太行,、太岳,、晉西北等抗日根據(jù)地進(jìn)行拉網(wǎng)大“掃蕩”，八路軍總部決定實(shí)行戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移,。在5月25日的突圍中,，他和妻子雙雙被俘。面對(duì)日軍的嚴(yán)刑拷打,，謝翰文堅(jiān)貞不屈,，最后被日軍秘密殺害，時(shí)年39歲,。

在謝翰文犧牲前一年，他離開抗大奔赴前線時(shí),，在臨別贈(zèng)言中說：“深刻研究馬列主義原則,，不斷地創(chuàng)造新的宣傳方式與方法，把自己鍛煉成為黨的宣傳家,?！边@也正是他參加革命、奮斗一生的孜孜追求,。

耒陽市委史志辦主任謝俊清說,，謝翰文是一位能文能武的“黨的宣傳家”，他信仰堅(jiān)定,、堅(jiān)持真理,，有必勝的信念，永遠(yuǎn)充滿革命樂觀主義精神,，值得新時(shí)代的每一個(gè)年輕人學(xué)習(xí),。