新華社哈爾濱2月25日電(記者楊思琪)第14期手語防疫短視頻《“新冠”無情,“指尖”有愛》25日在線推送后,,吉林長春的“95后”聽障女孩潘琦從手機(jī)上看到這期視頻,感到親切又暖心,。
新冠肺炎疫情暴發(fā)以來,,作為黑龍江省唯一一所招收聽障本科生的高校,綏化學(xué)院成立了一支黨員手語志愿服務(wù)隊(duì),,通過錄制手語短視頻,,幫助特殊群體及時(shí)了解疫情信息,準(zhǔn)確掌握疫情防控知識(shí),。
大年初五,,8名特殊教育學(xué)院教師和13名學(xué)生經(jīng)過“云討論”,開始分工協(xié)作,。編文案,、錄視頻、制作字幕,、配音樂,、合成剪輯……師生們“無縫銜接”,,晝夜奮戰(zhàn),。
沒有專業(yè)攝像設(shè)備,就用手機(jī)和支架代替,;沒有專業(yè)錄制場地,,客廳、臥室干凈的墻面都是背景……他們每兩天錄制一期,,每期時(shí)長4至8分鐘左右,內(nèi)容包括口罩正確戴法,、七步洗手法,、出門購物指南、回家如何消毒,、舒緩焦慮情緒等內(nèi)容。
黃龍斌是綏化學(xué)院黨委宣傳部工作人員,,負(fù)責(zé)文案策劃,、公眾號(hào)推送等工作。他的妻子是一名醫(yī)生,,因疫情提前結(jié)束產(chǎn)假返崗工作,。他每天晚上把孩子哄睡著,便坐在電腦前開工,。
“在家錄視頻,最大的挑戰(zhàn)來自孩子,?!睆埌倩凼莾蓚€(gè)孩子的媽媽,也是系列視頻的出鏡教師之一,,“錄制時(shí),,最擔(dān)心孩子大聲喊叫,或者突然闖入鏡頭,?!?/p>
服務(wù)隊(duì)里,,李志浩負(fù)責(zé)為視頻制作字幕及完成最終合成與包裝,,為了保證每期視頻準(zhǔn)時(shí)上線,他經(jīng)常從清晨忙到深夜,。李志浩小時(shí)候因用藥不當(dāng),,不幸失聰,是特殊教育學(xué)院2016級(jí)聽障生,。
“一開始看大家都戴著口罩,不知道發(fā)生了什么,,有點(diǎn)害怕,。看了手語視頻后,,才明白怎樣做好防護(hù),謝謝手語團(tuán)隊(duì),!”一名聽障人士留言“說”,。
綏化學(xué)院特殊教育學(xué)院副院長尚曉麗是服務(wù)隊(duì)“大隊(duì)長”,據(jù)她介紹,,目前,,手語視頻已經(jīng)得到越來越多認(rèn)可,黑龍江省殘聯(lián)等眾多官微,、網(wǎng)站采用,。此外,手語服務(wù)隊(duì)還與當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)合作,,錄制了手語主持的心理健康節(jié)目,。
綏化學(xué)院黨委書記冉慶國表示,手語防疫短視頻是科普,,也是暖心陪伴,,會(huì)繼續(xù)錄制下去,直到疫情結(jié)束,。
近日,,在亞特蘭大一個(gè)音樂節(jié)上,55歲的手語翻譯大衛(wèi)·考恩(David Cowan)生動(dòng)翻譯了碧昂斯的《Get Me Bodied》,,引全場沸騰,。