位于臺湖的國家大劇院舞美藝術(shù)中心已經(jīng)正式投入使用攝影/本報記者劉暢

政府工作報告原文：抓好城市總體規(guī)劃實施,，嚴(yán)格審定落實分區(qū)規(guī)劃,，編制中心城區(qū)和新城控制性詳細(xì)規(guī)劃,、專項規(guī)劃和重點功能區(qū)規(guī)劃。持續(xù)開展年度城市體檢，為總體規(guī)劃逐層逐級落實提供有力制度保障,。

解讀：市人大代表,、北京建筑大學(xué)教授秦紅嶺介紹說，城市體檢是對城市發(fā)展?fàn)顩r,、城市規(guī)劃的實施效果進(jìn)行監(jiān)測,、分析、評價,、反饋,，揭示城市運行發(fā)展?fàn)顟B(tài)。通過“一年一體檢”的方式,，逐年對總規(guī)的落實情況進(jìn)行跟蹤,、檢查、評估,。

“一年一體檢”

對總規(guī)落實情況跟蹤評估

“建立城市規(guī)劃體檢制度,，不僅有利于避免城市規(guī)劃的隨意性和城市建設(shè)中可能存在的種種亂象，也為城市規(guī)劃相關(guān)法律法規(guī)的落實提供了切實的保障,?！痹谇丶t嶺看來，定期的體檢制度體現(xiàn)了對過程的監(jiān)督和評估,，通過反饋,，可及時糾偏，從而確保城市規(guī)劃從圖紙落實到城市建設(shè)的每個角落,，維護(hù)城市規(guī)劃的剛性和權(quán)威性,。“形象地看,，實行‘年度體檢’的意義,，和每個人要進(jìn)行的年度體檢一樣，就是要及時發(fā)現(xiàn)問題,，找尋城市病的‘病灶’,，及早發(fā)現(xiàn)隱患并及時進(jìn)行預(yù)防、糾正,，提出綜合‘診療’方案,。”

秦紅嶺認(rèn)為,，合理的監(jiān)測指標(biāo)體系,、完善的基礎(chǔ)信息平臺、統(tǒng)一的數(shù)據(jù)統(tǒng)計口徑和詳盡的城市體檢計劃是動態(tài)監(jiān)測和城市體檢工作的基礎(chǔ),。

市規(guī)劃自然資源委相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,，“一年一體檢,、五年一評估”是《北京城市總體規(guī)劃（2016年—2035年）》的一大創(chuàng)新。年度體檢圍繞城鄉(xiāng)建設(shè)用地減量,、人口規(guī)模和建筑規(guī)模雙控,、兩線三區(qū)管控等重點實施任務(wù)進(jìn)行評價,，比如城鄉(xiāng)建設(shè)用地每年減量30平方公里的年度任務(wù)是否完成,，以此對總規(guī)的實施情況進(jìn)行實時監(jiān)測、定期評估,、動態(tài)維護(hù),，客觀了解城市的發(fā)展，為下一年度實施計劃編制提供重要依據(jù),。目前,，城市體檢按計劃推進(jìn)，已取得初步成果,，評估結(jié)果有望在2020年發(fā)布,。