作家駐留海外“居住地”期間,,舉辦讀者見面會(huì)、主題演講等多種形式活動(dòng),,并安排作家深入當(dāng)?shù)匚膶W(xué)界,、翻譯界、出版界,、名校(劍橋大學(xué),、愛丁堡大學(xué),、法蘭克福大學(xué)、布拉格查理大學(xué)等)開展交流活動(dòng),,有效促進(jìn)了作家作品和“十月”品牌的海外傳播,。通過居住地平臺(tái),推動(dòng)“十月”文學(xué)成果的海外譯介傳播和國(guó)際版權(quán)合作,。已有圖書在捷克實(shí)現(xiàn)版權(quán)輸出,成為“十月作家居住地”的平臺(tái)輻射成果,。在海外開設(shè)“十月”圖書專柜(倫敦、加德滿都),,展示集團(tuán)精品出版及“十月”品牌成果。深入推進(jìn)作家居住地的建設(shè)發(fā)展,。2017年第二屆“北京十月文學(xué)月”期間,十月文學(xué)院主辦了首屆“十月作家居住地論壇”,,邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外“十月作家居住地”合作方,、參與作家與國(guó)外翻譯家代表,,圍繞“中國(guó)文學(xué)走向世界的新途徑”主題,,共議“十月作家居住地”的深度開發(fā)與合作事項(xiàng),。十月文學(xué)院與十月文藝出版社聯(lián)合設(shè)立了國(guó)內(nèi)首個(gè)“外國(guó)翻譯家駐留計(jì)劃”項(xiàng)目,邀請(qǐng)捷克翻譯家李素,、愛理入駐文學(xué)院,,翻譯已輸出版權(quán)的作品《天?藏》?!巴鈬?guó)翻譯家駐留計(jì)劃”具有開創(chuàng)意義,,將作為長(zhǎng)線項(xiàng)目持續(xù)運(yùn)作,,為“十月”作品的海外譯介和版權(quán)輸出,吸引匯聚更多外國(guó)翻譯家,。
著名作家萬方、十月文學(xué)院常務(wù)副院長(zhǎng)呂約在“十月作家居住地·愛丁堡”
“十月作家居住地·西雙版納”掛牌啟動(dòng)儀式
尼泊爾加德滿都“十月”圖書專柜