2015年,也就是王潤澤這批官兵到達(dá)聯(lián)黎營地時(shí),當(dāng)?shù)鼐謩莞鼜?fù)雜了,。王潤澤負(fù)責(zé)的工作是工程建設(shè)、藍(lán)線栽樁,、翻譯保障,。還包括隨時(shí)有可能執(zhí)行的人道主義救援。
“藍(lán)線”是黎巴嫩和以色列的臨時(shí)“國境線”,雙方對藍(lán)線高度敏感,。在此作業(yè),不僅要面對地雷的危險(xiǎn),還要隨時(shí)受到雙方軍人的嚴(yán)密監(jiān)視,。
在作業(yè)現(xiàn)場,官兵無意間驚動(dòng)了灌木叢里的一個(gè)鳥窩,驚慌的飛鳥觸碰到離作業(yè)僅一步之遙的以色列技術(shù)圍欄。沒幾分鐘,以軍的悍馬車隊(duì)就疾馳而來,。他們下了車立刻形成戰(zhàn)斗隊(duì)形,端起槍對著正在作業(yè)的王潤澤和他的戰(zhàn)友們,。負(fù)責(zé)護(hù)衛(wèi)作業(yè)的加納軍營的士兵也立刻持槍相向,戰(zhàn)斗一觸即發(fā)。
“這么多把槍相互對著,一旦擦槍走火后果不堪設(shè)想,?!痹谶@關(guān)頭,王潤澤亮明聯(lián)合國標(biāo)志和中國國旗,用英語不斷與以色列士兵交涉,終于將誤會解除,以色列軍人友好地?fù)]手離去。
王潤澤越發(fā)覺得英語是重要的交流工具,。在藍(lán)線作業(yè)時(shí),翻譯非常緊缺,他就主動(dòng)擔(dān)任翻譯的任務(wù),。盡管一開始磕磕絆絆,并不能完全有效溝通,尤其涉及到專業(yè)術(shù)語。后來,組織上見他有英語底子,就重點(diǎn)培養(yǎng),。王潤澤有了更多接觸外軍的機(jī)會,閑暇時(shí)就用手機(jī)學(xué),用書本練,現(xiàn)在,無論生活還是工作,都可以無障礙英語溝通,。
他覺得學(xué)習(xí)英語很有意思,有機(jī)會跟外軍交流,是很好的平臺,。更重要的是,通過溝通,讓外軍更了解中國,了解我們的“和文化”、“孔子文化”,。
今年22歲的王潤澤有著極強(qiáng)的文化傳播意識,。如果說前輩更關(guān)注將自己的任務(wù)完成得更好,作為年輕一代的士兵,王潤澤覺得有必要讓當(dāng)?shù)鼐用瘛⑼廛娏私庵袊?喜歡中國,。在國外,中國軍人的一舉一動(dòng)都代表了國家,茲事體大,。
戰(zhàn)火紛飛中的中秋燒烤晚會別具一格。這里也會舉辦美食節(jié),、文化節(jié),中國元素突出,。王潤澤和他的戰(zhàn)友們其實(shí)充當(dāng)著文化傳播員的角色。30余個(gè)國家的指揮長官齊聚中國營地,共同賞月過中秋,。
“意大利營跟中國營挨著,沒事就會串個(gè)門,友好交流,。”
王潤澤希望告訴別人,中國軍隊(duì)是“威武之師,和平之師”,。
在當(dāng)?shù)?有個(gè)孩子被炸傷,他的父親抱著孩子直奔中國軍營,父親說,“找中國軍人幫忙成了習(xí)慣”,。治好孩子的傷,臨走時(shí),父親抱著孩子,撲通跪了下去。
修橋,、修路,給孩子們修足球場……中國的人道主義援助熱心,誠心,。每一次接觸,都是一次傳遞,傳遞軍威,國威。