最近幾天,,俄羅斯新通過一部涉及家庭暴力的法案。在最近女權(quán)話題大熱的背景下,,俄羅斯這部新法在微博上引發(fā)廣泛討論,。
為此,新華社《環(huán)球》雜志的微信公眾號(hào)(GlobeMagazine)發(fā)表了一篇文章,,由西墨撰文,,介紹了這部法案的要點(diǎn)及通過的背景。
以下為文章全文:
這條熱門微博將這部法案稱之為“家庭暴力非罪化”法案,,而國(guó)內(nèi)多家媒體將其翻譯為“家暴除罪法”,。媒體為了在標(biāo)題當(dāng)中更簡(jiǎn)潔地表述,,我也能理解。畢竟俄羅斯大部分媒體直接將其表述為“家暴合法化”……
在這條熱門微博的評(píng)論里,,很多女性網(wǎng)友都?xì)庹恕?/p>
但,,這并不是事情的全貌。
為防止大家沒看完就開噴,,先說我的觀點(diǎn),。
1,嚴(yán)格意義上來說,,新法當(dāng)中規(guī)定的是,,“輕微家暴初犯不入刑”,。
2,,這部法案在通過前后,也在俄羅斯國(guó)內(nèi)遭遇大量反對(duì)聲音,。
3,,本人堅(jiān)決反對(duì)包括武力、經(jīng)濟(jì),、心理,、性等一切形式的家庭暴力。
言歸正傳,,先說第一點(diǎn),,當(dāng)中有兩個(gè)要點(diǎn),輕微和初犯,。
新法規(guī)定,,在一年內(nèi),施暴者對(duì)家庭當(dāng)中的受害者第一次實(shí)施輕微家庭暴力行為,,將不再被視為刑事犯罪行為,,而被視為級(jí)別較低的“違反行政法規(guī)行為”。
法律中特別指出,,輕度家暴的定義為“造成身體上的疼痛,,但不會(huì)影響短期內(nèi)身體健康或者導(dǎo)致殘疾的毆打行為”。例如留下淤青,、抓痕或表皮外傷等,。
根據(jù)規(guī)定,對(duì)輕微家暴的施暴者最高將處以3萬盧布(合3684元人民幣)罰款,,或行政拘留15天,,或履行社會(huì)服務(wù)150小時(shí)。
這與之前的舊法律相比,,對(duì)施暴者的懲罰確實(shí)減輕了,。按照舊法律,,無論是輕微還是嚴(yán)重暴力的施暴者,最高可被判處兩年監(jiān)禁,。
不過,,新法規(guī)定,如果不是輕微暴力,,而是造成嚴(yán)重肢體傷害的家暴行為,,例如毆打致骨折等,仍然是要入刑的,。
另外,,如果施暴者在一年之內(nèi)再次實(shí)施家暴行為,無論是輕微還是嚴(yán)重暴力,,都將視為犯罪行為,,將受到刑事處罰。
再說第二點(diǎn),。這部新法在俄羅斯也是反對(duì)聲如潮,。
首先,這部新法在俄羅斯國(guó)內(nèi)也是有一些支持者的,。
雖然俄羅斯法律之前對(duì)家暴入刑,,但反性別暴力的專家指出,在俄羅斯有90%的施暴者都沒能依法受到制裁,。因?yàn)樵V訟程序極其繁瑣,,而且起訴者也很少得到滿意的判決結(jié)果。
新法案的支持者認(rèn)為,,走行政程序可以加快案件的審理,,同時(shí)還給予施暴者重新做人的機(jī)會(huì)。這是一部分人支持新法的原因,。
還有一些支持新法的議員說,,新法是配合去年通過的家庭法及政府推動(dòng)的改革計(jì)劃,把一些輕罪的刑罰減輕,。提交法案的一名議員表示,,對(duì)并非故意傷害受害者的施暴者,作出行政處罰足矣,。
議員米洛諾夫說:“一男一女,,丈夫和妻子,有時(shí)候難免會(huì)有沖突的,。有時(shí)候,,沖突者可能會(huì)抓起平底鍋、未煮好的意大利面,,諸如此類,。坦白說,,有些家暴事件根本說不上是暴力。我認(rèn)為不應(yīng)該侵犯家庭的權(quán)利,?!?/p>
在面對(duì)撲面而來的批評(píng)時(shí),克里姆林宮呼吁不要混淆“家庭沖突”和“家庭暴力”,。
俄羅斯當(dāng)局為何要推行該法案,?俄羅斯“第一頻道”似乎道出了其中緣由,“該法案旨在對(duì)輕微犯罪寬大處理”,,“丈夫被關(guān)在監(jiān)獄里,,妻子則在給他的信件中對(duì)發(fā)生的一切表示懊悔,而這樣的事例層出不窮,?!?/p>
據(jù)媒體報(bào)道,一直宣揚(yáng)家庭等傳統(tǒng)價(jià)值觀的俄羅斯東正教會(huì)也在推動(dòng)該法案中起到了較大作用,。
不過,,該法在國(guó)內(nèi)外都受到激烈批評(píng),。
該法案一經(jīng)提出就遭到了反家暴立場(chǎng)民眾的強(qiáng)烈抗議,。反對(duì)者原本打算于1月28日在莫斯科市中心廣場(chǎng)舉行集會(huì)抗議該法案,但莫斯科當(dāng)局以影響交通為由,,已明確拒絕在市區(qū)舉行類似集會(huì)活動(dòng),。
有女權(quán)組織表示,通過類似法案只會(huì)讓家暴行為更加普遍,。一些反對(duì)者擔(dān)心該法會(huì)讓施暴者更加有恃無恐,。
人權(quán)組織則呼吁議院駁回該法案,他們表示,,這個(gè)法案“非常危險(xiǎn),,也與俄羅斯在國(guó)際上做出的人權(quán)承諾不符”。歐洲理事會(huì)也曾致信俄羅斯立法機(jī)關(guān)表示憂慮,。
俄羅斯女性手持標(biāo)語(yǔ)反對(duì)這部新法
再來說說這部新法的背景,。在俄羅斯,家庭暴力是個(gè)很常見的社會(huì)現(xiàn)象,。
據(jù)《俄羅斯報(bào)》報(bào)道,,2012年1月,庫(kù)爾斯克州一名46歲男性將妻子打死,,只因?yàn)樗郎?zhǔn)備的晚餐不可口,。幾天后又上演了另一出悲劇:莫斯科的納塔利婭·馬爾金娜在孩子面前慘死于丈夫手下,。
“安娜”國(guó)家防止暴力中心,,是俄羅斯首家完全致力于反對(duì)家暴的機(jī)構(gòu),。該中心主任馬林娜·皮斯克拉科娃指出,俄羅斯每年有超過1萬名女性死于丈夫或男友之手,。而在美國(guó),,這個(gè)數(shù)字為3000。
此外,,毆打致死只是冰山一角,。家庭暴力的形式多種多樣,據(jù)調(diào)查,,俄羅斯全國(guó)四分之一的家庭存在經(jīng)濟(jì),、心理和性等不同形式的暴力。
為何俄羅斯家暴現(xiàn)象如此泛濫,?
“安娜”國(guó)家防止暴力中心主任馬林娜·皮斯克拉科娃指出,,社會(huì)對(duì)家暴問題漠不關(guān)心、受害者為維護(hù)家庭而忍氣吞聲,、男少女多導(dǎo)致女性地位低下等等,,都是助長(zhǎng)家庭暴力的因素。
在俄羅斯人看來,,應(yīng)該如何處置家庭當(dāng)中的施暴者呢,?
全俄社會(huì)輿論研究中心的調(diào)查顯示,有25%的受訪者認(rèn)為勞動(dòng)教養(yǎng)即足夠,,有13%選擇罰款,,有16%的受訪者選擇行政拘留15天,有16%的受訪者覺得應(yīng)該將其投入監(jiān)獄,。
從這項(xiàng)民調(diào)可以看出,,支持對(duì)施暴者實(shí)施相對(duì)較輕的處罰(勞教、罰款,、行政拘留)的受訪者(54%),,遠(yuǎn)高于支持較重處罰(刑事拘留)的受訪者(16%)。
那么,,俄羅斯人又如何看待這項(xiàng)新法呢,?
上述民調(diào)顯示,有59%的受訪者支持“輕微家暴初犯不入刑”,。另外,,有41%的受訪者認(rèn)為,這部新法會(huì)有助于減少家庭暴力,;有13%的受訪者認(rèn)為,,會(huì)加劇家庭暴力;還有40%的人認(rèn)為,現(xiàn)狀不會(huì)發(fā)生什么變化,。
“安娜”國(guó)家防止暴力中心,,擁有俄羅斯唯一一個(gè)反家暴專線電話。這個(gè)專線電話去年收到超過5000通來電求助,,但由于這個(gè)專線電話僅在每天早上7時(shí)到晚上9時(shí),,所以實(shí)際求助應(yīng)高于這個(gè)數(shù)字。
這條專線的負(fù)責(zé)人馬維彥科表示,,這項(xiàng)新法案“對(duì)改善現(xiàn)狀一點(diǎn)幫助都沒有”,。