形體劇《羅剎國》的導(dǎo)演趙淼說:“我們想讓人看到不太一樣的中國文化。以往國外演出的劇目大多數(shù)都比較傳統(tǒng),,用漢語對(duì)話,,可能外國人有些都看不懂。我們這一次把全劇的對(duì)話減少到只有1150個(gè)字,,以形體展示為主,希望可以更合外國人的胃口?!?/p>
主辦方蔣姍姍介紹說,演出的劇目基本都是近兩年青年導(dǎo)演創(chuàng)作的,,很“西洋”,,“我們帶來的8部劇,基本都是在國內(nèi)演出的時(shí)候,,外國觀眾反應(yīng)很好的,。這也是我們的一次試水,希望通過政府的幫助,,讓更多人可以聚焦到代表中最高藝術(shù)水平的作品,。”
中國駐英國大使館公使銜文化參贊項(xiàng)曉煒表示,,中國也希望邀請(qǐng)愛丁堡藝穗節(jié)中的優(yōu)秀劇目未來去中國演出,。