在這個節(jié)骨眼上,特朗普突然來一句“如果沒有貿(mào)易戰(zhàn),道指會高1萬點”,這是……后悔打貿(mào)易戰(zhàn)了,?
看起來并不像。特朗普信誓旦旦地稱,,貿(mào)易戰(zhàn)他不得不打,,這比(搞好)經(jīng)濟更重要。(等等……這是什么邏輯,?)
“Let me tell you,, if I wanted to do nothing with China, my stock market,, our stock market,, would be 10,000 points higher than it is right now,,” Trump told reporters at the White House,。 “But somebody had to do this。 To me,, this is much more important than the economy … ”
“讓我告訴你們,,如果我對中國什么也不做(指不發(fā)動貿(mào)易戰(zhàn)),那我的股市,、我們的股市,,會比現(xiàn)在要高出10000點?!碧乩势赵诎讓m對記者說,,“但不得不有人來做這件事。對我來說,,這比經(jīng)濟更重要……”
▲Trump says the Dow would be ‘10,,000 points higher’ if he hadn‘t started a trade war with China (via Business Insider)
這不,在特朗普所謂的打貿(mào)易戰(zhàn)比關(guān)注現(xiàn)下經(jīng)濟更重要的“堅持”下,,美國的經(jīng)濟“求仁得仁”地放緩了……
美國知名科技財經(jīng)媒體Business Insider直言,,這恐將美國推向衰退:
Going beyond the equity market, the trade war has also weighed on the global economy,, spurring a slowdown that‘s threatened to push the US into recession。
不止股市,,貿(mào)易戰(zhàn)也給全球經(jīng)濟帶來壓力,,并引發(fā)經(jīng)濟放緩,這恐將美國推向衰退,。
▲Trump says the Dow would be ‘10,,000 points higher’ if he hadn‘t started a trade war with China (via Business Insider)
《華盛頓郵報》也不客氣地指出了一項“扎心”數(shù)據(jù):
The latest came Tuesday with a report that U.S。 manufacturing contracted last month for the first time in three years,。
本周二公布的最新數(shù)據(jù)顯示,,美國制造業(yè)上個月出現(xiàn)了三年來的首次萎縮。