原標(biāo)題:印度華裔怒了:我是印度人,,不是中國人
28日,《印度快報(bào)》刊登了一位華裔印度媒體人撰寫的文章,,希望印度人能夠把自己當(dāng)成10億印度人的一員來看待,,而不要因?yàn)樽约菏侨A裔就將自己視為敵人,。
在這篇名為“我是一名華裔印度人,,你們能這樣看待我嗎?”的文章中,,這位名叫Liu Chuen Chen的印度華裔媒體人先是寫到,,她前幾天準(zhǔn)備外出去商店購物時(shí),她母親突然來電話問她是否清楚最近中印邊境發(fā)生的事情,,并讓她務(wù)必遮住自己的臉龐,、注意安全,并且不要搭理任何找麻煩的人,。
(截圖來自印度快報(bào)刊登的Liu Chuen Chen的文章)
Liu Chuen Chen說,,每次只要中印邊境發(fā)生點(diǎn)什么事情,華裔就都會(huì)出現(xiàn)這種擔(dān)憂和害怕的情緒,,而這種情況也令她很困惑,,不清楚街頭普通的印度人清不清楚她其實(shí)是個(gè)印度人,不該為中國發(fā)生的一切“背鍋”,。
她還舉例說,,在新冠肺炎疫情初期,她有一次外出買東西時(shí),,就曾遭到一家店鋪里一名戴著口罩的店員的言語攻擊,。盡管后者在被她當(dāng)著其他顧客和店主的面質(zhì)問后,向她道了歉,,但這次事件仍讓她心有余悸,。她還曾因?yàn)樵谏缃幻襟w上為其他印度華裔說話時(shí)而遭到一些印度人的網(wǎng)絡(luò)攻擊,說她是“中國間諜”,,甚至還威脅要向印度官方舉報(bào)她,。
隨著如今中印邊境的沖突又起,她開始擔(dān)心這次她會(huì)不會(huì)又陷入這樣的麻煩,,會(huì)不會(huì)遭到變本加厲的攻擊,。
“我不是‘間諜’,我與中國政府沒有任何關(guān)聯(lián),,所以為什么我要受苦,?”,她寫道,。
(截圖來自印度快報(bào)刊登的Liu Chuen Chen的文章)
Liu Chuen Chen還提到了目前印度一些人發(fā)起的“抵制中國貨”乃至“抵制中餐”的荒誕行為,。她說,按理說在這么一個(gè)時(shí)局下人們應(yīng)該努力消除誤會(huì),,可當(dāng)她看到這些“抵制”活動(dòng)的時(shí)候,,她不清楚自己是不是應(yīng)該也把自己拉低到這個(gè)層面,比如放棄吃中餐,以換取自己的安全,?
而且她說她的一個(gè)朋友確實(shí)曾勸她外出時(shí)穿上印度的傳統(tǒng)服飾,,并在眉心處點(diǎn)上印度教婦女會(huì)點(diǎn)上的紅點(diǎn),以證明自己的“國籍”,。
“難道我不是印度13.5億人中的一員嗎,?可為什么出生在這個(gè)國家的少數(shù)族裔,若想被當(dāng)做公民去接受,,就要被逼著改變自己的文化呢?” Liu Chuen Chen控訴道,。
她還表示她對(duì)于她一些朋友在談?wù)撝袊鴷r(shí)會(huì)擔(dān)心她“介意”而感到惱火,因?yàn)樗⒉皇侵袊?。“我或許是華裔背景,,但我并不會(huì)說中文,。我通曉的反而是印度語和孟加拉語”,她說,。
(截圖來自印度快報(bào)刊登的Liu Chuen Chen的文章)
最后,Liu Chuen Chen表示1962年的那次中印邊境沖突所留下的“傷痕”一直困擾著印度的華裔社區(qū),,害怕引起注意的印度華裔們當(dāng)時(shí)也只得一直保持著低調(diào),即便遭到不公正的對(duì)待也只能忍氣吞聲,。她因此表示任何現(xiàn)在針對(duì)華裔的攻擊,只會(huì)進(jìn)一步惡化華裔遭受的傷痛,。