特朗普的應(yīng)援歌,，留言區(qū)被中國(guó)網(wǎng)友“占領(lǐng)”了

2020-07-16 01:37:26 來(lái)源：觀察者網(wǎng) A+A-

原標(biāo)題：特朗普的應(yīng)援歌,，留言區(qū)被中國(guó)網(wǎng)友“占領(lǐng)”了

[文/觀察者網(wǎng)鞠峰]怪了,！特朗普2020大選的一首應(yīng)援歌曲在國(guó)外視頻網(wǎng)站的留言區(qū)，最近被中國(guó)網(wǎng)友們“占領(lǐng)”了……

這首歌名為“讓美國(guó)保持偉大”（Keep America Great）,，由卡梅爾與海莉（Camille & Haley）創(chuàng)作演唱，6月20日上傳在其YouTube賬號(hào)上,。公開資料顯示,，卡梅爾與海莉是基督教徒、保守派,，來(lái)自美國(guó)俄克拉荷馬州的塔爾薩,。特朗普在此處舉行疫情后的首場(chǎng)競(jìng)選集會(huì)時(shí),，二人還帶團(tuán)隊(duì)親臨現(xiàn)場(chǎng)演唱這首歌應(yīng)援。

這首歌的YouTube平臺(tái)有25萬(wàn)多播放量,，5600多條評(píng)論,。不過(guò)，留言區(qū)出現(xiàn)了個(gè)怪事：給美國(guó)總統(tǒng)的應(yīng)援歌,，評(píng)論的大部分是中國(guó)網(wǎng)友,，而且態(tài)度“友好”得有些詭異。

有模仿特朗普“手語(yǔ)”的,，還配文“我愛(ài)特朗普,，來(lái)自一個(gè)中國(guó)人的呼聲”——

有網(wǎng)友給特朗普吹出一波“彩虹屁”，用中式英語(yǔ)說(shuō)特朗普我“看好你”（look good you）,。

許多網(wǎng)民調(diào)侃到特朗普的“川建國(guó)”外號(hào),，并送去“遙遠(yuǎn)的慰問(wèn)”——

“紅領(lǐng)帶代表了一切，我們支持你建國(guó),，你想回到祖國(guó)的時(shí)候,，我們永遠(yuǎn)歡迎你?！?/p>

有網(wǎng)友玩起了消毒水的梗,，表示“你們都是特朗普哥哥的假粉，真粉都喝消毒水在醫(yī)院呢,，氣抖冷,！”

特朗普著名的“人體注射消毒劑殺新冠”言論視頻截圖

還有把特朗普當(dāng)“偶像練習(xí)生”應(yīng)援的——

還有用中文親切稱呼特朗普“川寶”的，竟還得到了視頻原作者的點(diǎn)贊（卡梅爾與海莉怕是不知道中國(guó)人“支持特朗普”,，其實(shí)是種諷刺吧）：

在中國(guó),，稱呼特朗普為“建國(guó)”，支持他連任是廣大網(wǎng)友們心中心照不宣的小秘密,，環(huán)球時(shí)報(bào)總編輯胡錫進(jìn)曾在推特解釋過(guò)：

中國(guó)網(wǎng)友真心希望你連任,，因?yàn)槟阕屆绹?guó)變得古怪、被世界討厭,。你幫助中國(guó)團(tuán)結(jié)起來(lái),，并憑一己之力讓國(guó)際新聞變得像喜劇一樣好玩兒。中國(guó)網(wǎng)友稱你為“建國(guó)（Jianguo）”,，意思是“幫助建設(shè)中國(guó)”,。

在上述應(yīng)援視頻的留言區(qū)，也有熱心網(wǎng)友前來(lái)解釋,，中國(guó)人支持特朗普,，是因?yàn)樘乩势諘?huì)讓美國(guó)衰落，反而讓中國(guó)茁壯成長(zhǎng),，“這是來(lái)自中國(guó)的惡搞,，來(lái)自于中國(guó)朋友,，問(wèn)問(wèn)他們吧?！?/p>

“那些不明白為什么中國(guó)人愛(ài)特朗普的人啊,，是你不懂B站觀光團(tuán)哈哈哈”

被中國(guó)網(wǎng)友“占領(lǐng)”的評(píng)論區(qū)還引來(lái)了假“特朗普”：哇哦，這兒究竟有多少中國(guó)觀眾??？

(責(zé)任編輯：孫啟浩 CN037)