白宮經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)委員會(huì)主席
斯蒂芬·米蘭:
“他們可以通過(guò)開(kāi)放市場(chǎng)、增加從美國(guó)的進(jìn)口來(lái)停止不公平且有害的貿(mào)易行為,;他們可以增加國(guó)防開(kāi)支,并從美國(guó)采購(gòu)更多產(chǎn)品,購(gòu)買更多美國(guó)制造的商品,減輕我們軍人的負(fù)擔(dān),并在美國(guó)創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì),。”
白話拆解:
世界各國(guó)要通過(guò)“買美國(guó)貨”來(lái)給美國(guó)創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)繁榮,。
白宮經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)委員會(huì)主席
斯蒂芬·米蘭:
“他們可以在美國(guó)投資并建立工廠,,如果他們?cè)诿绹?guó)生產(chǎn)產(chǎn)品,就不會(huì)面臨關(guān)稅,?!?/p>
白話拆解:
只有把錢投給美國(guó),世界各國(guó)的產(chǎn)品才可以獲得美國(guó)市場(chǎng),。
白宮經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)委員會(huì)主席
斯蒂芬·米蘭:
他們可以直接向美國(guó)財(cái)政部付款,,幫助我們?yōu)槿蚬伯a(chǎn)品提供資金。
白話拆解:
過(guò)于直白,,拆無(wú)可拆,。
全球化時(shí)代,各國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系的本質(zhì),,應(yīng)當(dāng)是,、必須是、也只能是相互關(guān)聯(lián)和追求共贏,。而白宮經(jīng)濟(jì)高層的演講,,則徹底披露了“美式對(duì)等”的本質(zhì)面貌。