英國(guó)首相卡梅倫2016年農(nóng)歷猴年新春之際發(fā)表拜年賀辭,。

原標(biāo)題：卡梅倫發(fā)表農(nóng)歷猴年拜年賀辭秀中文 祝福中英關(guān)系

中國(guó)網(wǎng)2月6日訊 據(jù)英國(guó)廣播公司（BBC）報(bào)道,，英國(guó)首相卡梅倫在2016年農(nóng)歷猴年新春之際發(fā)表拜年賀辭,。他表示,，“我希望給世界各地慶祝中國(guó)農(nóng)歷新年的每一個(gè)人拜年,。在英國(guó),，我們不僅僅慶祝猴年的開始,，而且慶祝不斷發(fā)展的中英關(guān)系,?！?/P>

卡梅倫說，“大家都可以看到我們兩國(guó)關(guān)系令人矚目的堅(jiān)強(qiáng)紐帶：在我們的大學(xué)里有成千上萬的中國(guó)學(xué)生,；在我們的企業(yè)領(lǐng)域,，雙邊貿(mào)易在過去5年里翻了超過一番；在我們的城市里,，選擇到英國(guó)來旅游的中國(guó)游客人數(shù)空前,。”

“去年,，我們榮幸地歡迎了習(xí)近平主席和其夫人彭女士來訪英國(guó),，開啟我們兩國(guó)關(guān)系的一個(gè)黃金時(shí)代,。這是中國(guó)國(guó)家主席在過去10年里首次對(duì)英國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問。訪問期間,，我們達(dá)成了從增加投資,、促進(jìn)科研到改善簽證安排在內(nèi)的一系列領(lǐng)域廣泛的協(xié)議，這使我們的關(guān)系更加緊密,。今年我們將落實(shí)這些協(xié)議,。”

“在英國(guó)的日常生活里,，華裔背景的人們的成就有目共睹,。從我們的商業(yè)區(qū)到我們的醫(yī)院里，從我們的學(xué)校到我們的議會(huì)里,，英國(guó)華人社區(qū)人士的成就在此時(shí)此刻更顯卓著,。”

“所以,，當(dāng)我們點(diǎn)燃慶賀新年的燈籠,，開始新年的游行，歌樂響起,、家庭歡聚之際,，讓我們慶祝我們共同努力取得的所有成績(jī)，我也借此給你們拜年,，祝大家新年里身體健康,、幸福美滿?！?/P>

最后,，卡梅倫用中文祝福：“新年快樂！”

責(zé)任編輯：李天奕