原標(biāo)題:特朗普與教皇斗嘴 先回嗆教皇“丟臉”后刪帖表示尊敬
【環(huán)球時(shí)報(bào)駐美國(guó)特約記者 王寧 賈國(guó)平】美國(guó)總統(tǒng)大選激戰(zhàn)正酣,正在墨西哥訪問(wèn)的教皇方濟(jì)各也卷入其中,,他公開(kāi)批評(píng)共和黨總統(tǒng)參選人特朗普針對(duì)穆斯林的言行“不是基督徒”所為,而特朗普回?fù)粽f(shuō),教皇質(zhì)疑一個(gè)人的信仰“很丟臉”。美聯(lián)社認(rèn)為,梵蒂岡教皇和美國(guó)總統(tǒng)參選人直接交鋒十分罕見(jiàn),這是被特朗普隨心所欲的發(fā)言擾亂的美國(guó)大選中又一個(gè)令人驚奇的新劇情,同時(shí)也反映出廣受歡迎的教皇在一些熱門議題上給美國(guó)政客“扎針”的意愿,。
美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)18日稱,羅馬天主教皇方濟(jì)各在即將結(jié)束對(duì)墨西哥訪問(wèn)之前發(fā)表講話,,批評(píng)特朗普有關(guān)在美墨邊界修建隔離墻的建議,。他說(shuō),“一個(gè)只考慮建墻而不是搭橋的人,,不是基督徒,。不是《圣經(jīng)》告誡我們的做法”。但教皇拒絕表示美國(guó)人是不是應(yīng)該投特朗普的票,,他進(jìn)一步解釋說(shuō),,“我只是說(shuō),說(shuō)這樣話的人不是基督徒”,。教皇去年在美國(guó)國(guó)會(huì)演講時(shí),,曾呼吁尊重和接受移民。美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》18日稱,,英國(guó)首相,、沙特王子都曾猛烈批評(píng)特朗普,如今教皇也加入了這個(gè)隊(duì)伍,,并且“發(fā)出最強(qiáng)的批評(píng)聲”,。
特朗普18日立即發(fā)聲明回應(yīng)說(shuō),教皇作為宗教領(lǐng)袖質(zhì)疑一個(gè)人的信仰是“丟臉的”,,“沒(méi)有哪個(gè)領(lǐng)袖,特別是宗教領(lǐng)袖擁有質(zhì)疑一個(gè)人宗教信仰的權(quán)力”,。
美聯(lián)社說(shuō),,特朗普還提及“伊斯蘭國(guó)”(IS)襲擊梵蒂岡的可能,稱如果有那樣的一天,,“教皇那時(shí)唯一的愿望和祈禱是:要是特朗普當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)就好了”,。不過(guò),幾小時(shí)后,,特朗普在網(wǎng)上把這番話刪除,,并戲劇化地改變了腔調(diào)。據(jù)英國(guó)廣播公司(BBC)19日?qǐng)?bào)道,,正在南卡羅來(lái)納州拉票的特朗普表示,,“我不想和教皇論戰(zhàn)。我喜歡他的個(gè)性和他代表的力量。他當(dāng)教皇很稱職,,精力充沛”,。他說(shuō),教皇的言論比媒體“和善多了”,,他可能受了墨西哥官員的誤導(dǎo),,可能沒(méi)意識(shí)到,墨西哥對(duì)美國(guó)在毒品和其他問(wèn)題上的影響,,加強(qiáng)邊境管理很有必要,。
特朗普與教皇之間的齟齬已經(jīng)發(fā)酵了一段時(shí)間。11日,,特朗普接受美國(guó)??怂剐侣劸W(wǎng)采訪時(shí),形容教皇方濟(jì)各是“一個(gè)非常政治性的人物”,,并且表示教皇不了解美國(guó)和墨西哥擁有開(kāi)放邊界的危險(xiǎn),。但教皇似乎對(duì)特朗普的說(shuō)法并不反感。他表示,,亞里士多德曾說(shuō),,人是天生的政治動(dòng)物。
美聯(lián)社稱,,移民問(wèn)題是美國(guó)政治中最有爭(zhēng)議的話題,。共和黨人在這一問(wèn)題上態(tài)度強(qiáng)硬,強(qiáng)調(diào)邊界安全的重要性,,并極力反對(duì)奧巴馬此前力推的讓1100萬(wàn)非法移民可擁有合法身份的新移民政策,。盡管特朗普針對(duì)移民的言論是具煽動(dòng)性的,但共和黨的其他競(jìng)選人也表達(dá)過(guò)與特朗普相近的看法,。例如得克薩斯州聯(lián)邦參議員克魯茲和前神經(jīng)外科醫(yī)生卡森都曾明確表示支持建邊界隔離墻,。
對(duì)于此番特朗普就移民問(wèn)題與教皇“隔空交戰(zhàn)”,克魯茲對(duì)特朗普表示支持,,他說(shuō),,“教皇應(yīng)該承認(rèn),美國(guó)在移民問(wèn)題上十分大方,。每年有100萬(wàn)移民獲得永久簽證”,。不過(guò),據(jù)美國(guó)??怂剐侣劸W(wǎng)19日?qǐng)?bào)道,,杰布·布什等其他共和黨參選人都避免卷入這場(chǎng)口水戰(zhàn)。
美國(guó)《政治雜志》網(wǎng)站18日稱,,教皇出來(lái)批評(píng)特朗普,,反映出美國(guó)大選受關(guān)注的深度和廣度,。路透社認(rèn)為,國(guó)際上對(duì)特朗普的言論日益擔(dān)憂,。此前,,針對(duì)特朗普不讓穆斯林入境美國(guó)的呼吁,超過(guò)50萬(wàn)名英國(guó)民眾請(qǐng)?jiān)?,要求禁止特朗普入境英?guó),。美國(guó)《基督教科學(xué)箴言報(bào)》18日稱,加拿大布雷頓角島甚至表示,,歡迎反對(duì)特朗普的人移民到島上,,稱“如果特朗普當(dāng)總統(tǒng),美國(guó)人能到此避難”,。CNN評(píng)論稱,,教皇在墨西哥講了很多,但唯獨(dú)對(duì)特朗普的批評(píng)令外界印象深刻,。這也許會(huì)給特朗普的對(duì)手送去“彈藥”,,也會(huì)讓不滿教皇的人說(shuō),梵蒂岡牽扯政治太多,。
BBC稱,,南卡羅來(lái)納州是共和黨初選的下一個(gè)州,20日將舉行初選,。這里虔誠(chéng)的教徒很多,,教皇的話非常有殺傷力。特朗普一直努力證明自己的基督教信仰,,以博取選民的支持,。《紐約時(shí)報(bào)》19日的分析認(rèn)為,,特朗普對(duì)教皇的批評(píng)“很大膽無(wú)畏”,。政治人物很少過(guò)度批評(píng)梵蒂岡,他們擔(dān)心因此被天主教選民疏遠(yuǎn),。特朗普批評(píng)教皇的影響或許會(huì)在日后的競(jìng)選活動(dòng)中日益暴露出來(lái),。
美聯(lián)社稱,尚不清楚教皇的言論會(huì)對(duì)南卡州乃至美國(guó)其他州的選民造成怎樣的影響,。不過(guò),美聯(lián)社和芝加哥大學(xué)全國(guó)民意研究中心去年10月進(jìn)行的一項(xiàng)研究顯示,,盡管教皇在美國(guó)受到普遍愛(ài)戴,,但大多數(shù)美國(guó)人對(duì)教皇在移民問(wèn)題上的態(tài)度“不持強(qiáng)烈看法”。