原標(biāo)題:美著名商店賣(mài)印有南京大屠殺劇照文化衫引爭(zhēng)議 華人要求道歉
[環(huán)球網(wǎng)報(bào)道 記者 查希 趙衍龍] 美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)11月11日?qǐng)?bào)道稱(chēng),,美國(guó)高檔連鎖百貨店諾德斯特龍(Nordstrom)一張?jiān)谑跿恤的照片日前被post到華裔社交軟件中,,該T恤背面,,印有一張大幅南京大屠殺題材的照片,,引發(fā)華裔強(qiáng)烈爭(zhēng)議,一夜之間,,社交媒體上瘋狂刷屏,。
該款T恤引起華裔群體極大不滿(mǎn)的圖案系電影《南京!南京,!》的劇照,,圖中可見(jiàn)“why indifference(為何漠不關(guān)心)”字樣,并配合圖中坐在一邊的西方面孔的女性,。
據(jù)美國(guó)媒體《nextshark》網(wǎng)站11日披露,,該產(chǎn)品在諾德斯特龍(Nordstrom)高級(jí)百貨公司的分店特倫百貨特賣(mài)場(chǎng)銷(xiāo)售,因?yàn)槭圪u(mài)印有南京大屠殺圖片的帽衫而引發(fā)爭(zhēng)議,,尤其是華裔群體紛紛譴責(zé)并號(hào)召人們?nèi)グ讓m網(wǎng)站上簽名要求白宮介入,。
該款T恤引起華裔群體極大不滿(mǎn)的圖案。
目前,,諾德斯特龍(Nordstrom)公司,、該衣服的品牌所有者及服裝設(shè)計(jì)師本人已經(jīng)就此事件造成的影響進(jìn)行了道歉,并且將相關(guān)產(chǎn)品下架,,產(chǎn)品地址鏈接顯示已經(jīng)失效,。
諾德斯特龍公司官網(wǎng)上此前顯示,,這種帽衫已售罄(sold out)。
目前,,該地址鏈接已經(jīng)失效,。
南京大屠殺歷史資料圖
南京大屠殺指抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間,中國(guó)當(dāng)時(shí)的首都南京于1937年12月13日淪陷后,,日軍在南京及附近地區(qū)進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)四十多天的大屠殺 。其中日軍戰(zhàn)爭(zhēng)罪行包括搶掠,、強(qiáng)奸,、對(duì)大量平民及戰(zhàn)俘進(jìn)行屠殺等。南京大屠殺的死亡人數(shù)超過(guò)30萬(wàn),。
《nextshark》報(bào)道稱(chēng),,對(duì)于那些不了解的人來(lái)說(shuō),南京大屠殺,,亦被稱(chēng)為“南京浩劫”,,是中國(guó)歷史上的最黑暗的一刻,侵華日軍在中國(guó)南京犯下了燒殺搶掠的罪行,。
網(wǎng)友George Li對(duì)此指責(zé)稱(chēng),,“當(dāng)商品傷害到公眾感情的時(shí)候就需要有人為此道歉。有人敢在文化衫上印制屠殺猶太人的圖片嗎,?有人敢在文化衫上印制奴役非洲人的圖片嗎,?”華裔臉書(shū)用戶(hù)Tianheng Chen則貼文提請(qǐng)?jiān)摴咀⒁狻?/p>
諾德斯特龍:真誠(chéng)地道歉 服裝已下架
諾德斯特龍公司對(duì)此回應(yīng)稱(chēng),向大家“真誠(chéng)地道歉”,,并回復(fù)網(wǎng)友George Li稱(chēng),,“George,謝謝你指出問(wèn)題所在,。非常抱歉在這件問(wèn)題上讓你感到沮喪,。供應(yīng)商和我們的團(tuán)隊(duì)已經(jīng)將該商品下架,并且將會(huì)在網(wǎng)站上刪掉商品,?!?/p>
網(wǎng)友Crystal Peng指責(zé)稱(chēng),你知道發(fā)生在南京的那段歷史嗎,?這是“幸?!保磕闶窃陂_(kāi)玩笑嗎,?諾德斯特龍對(duì)其回應(yīng)稱(chēng),,“我們感到非常抱歉,產(chǎn)品已經(jīng)被移除,。我們將改進(jìn)我們的工作流程確保之后此類(lèi)型的產(chǎn)品不會(huì)被提供,?!?/p>
品牌所有者:感到非常抱歉 沒(méi)有冒犯任何族群的意思
品牌所有者米歇爾·斯卡爾佩利尼(Michael Scarpellini)就此事件回應(yīng)稱(chēng),“我是該品牌的所有者,,我可以向大家保證,,我們沒(méi)有冒犯任何族群的意思?!?/p>
美商店賣(mài)印南京大屠殺劇照文化衫 華人要求道歉
該款T恤引起華裔群體極大不滿(mǎn)的圖案,。
斯卡爾佩利尼聲稱(chēng),該產(chǎn)品由設(shè)計(jì)師安德列馬爾卡奇尼(Andrea Marcaccini)設(shè)計(jì),,其主要表達(dá)的意思是通過(guò)衣服會(huì)議具有“爭(zhēng)議性”的慘痛歷史,,以提醒大家關(guān)注更加美好的未來(lái)。文化衫上的“幸?!币辉~的意思是給予設(shè)計(jì)師表達(dá)其想法的機(jī)會(huì),,如果這些造成了誤會(huì)我們感到非常抱歉,因?yàn)槲覀円獯罄思捌洚a(chǎn)品所有者非常理解戰(zhàn)爭(zhēng)的痛苦以及戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于人民意味著什么,。
服裝設(shè)計(jì)師:我愿意道歉
服裝設(shè)計(jì)者本人也作出了道歉稱(chēng),,如果產(chǎn)品傷害到了華裔人群中任何人的感情,我愿意向他們道歉,。
該服裝設(shè)計(jì)師Andrea Marcaccini
該設(shè)計(jì)師稱(chēng),,其實(shí)衣服上所印制的照片是“反戰(zhàn)”以及“反對(duì)冷漠”?!盀槭裁蠢淠??”是這件產(chǎn)品的主題及想要傳達(dá)的觀(guān)念。
設(shè)計(jì)師稱(chēng),,因?yàn)樵谖鞣绞澜缋餂](méi)有人曾經(jīng)談起過(guò)發(fā)生在中國(guó)的大屠殺事件,。產(chǎn)品本身沒(méi)有任何冒犯性意味,相反,,這是對(duì)那些“心胸狹隘的,、充滿(mǎn)偏見(jiàn)”的人的抗議。這是關(guān)于抗議的一種藝術(shù)化的表達(dá)方式,,并不是侮辱,。
該服裝設(shè)計(jì)師最后表示,“為什么冷漠,?”這件產(chǎn)品是“上帝的羔羊”的系列產(chǎn)品,。謝謝大家的關(guān)注。
但部分民眾對(duì)這些道歉并不買(mǎi)賬并指責(zé)其為“傻瓜”,,有華裔網(wǎng)友稱(chēng),,“你當(dāng)然應(yīng)該道歉。但是中國(guó)人不會(huì)接受的,,印制類(lèi)似這樣的圖片并不是開(kāi)玩笑,,這不是笑話(huà),,照片反映的是一個(gè)活生生的中國(guó)人被日本軍國(guó)主義的屠刀被殺害。我們不會(huì)接受你的道歉,。
印有劇照的宣傳圖上可見(jiàn)“不要戰(zhàn)爭(zhēng)”,,“幸福”的字樣,。
眾多華裔民眾也紛紛對(duì)此進(jìn)行譴責(zé):
“好X蛋”
“作為一個(gè)華人,,我感到這是嚴(yán)重的侮辱。我覺(jué)得諾德斯特龍和設(shè)計(jì)師都是無(wú)知的,。請(qǐng)分享我的話(huà),,并且抵制這種以“南京大屠殺”為背景的衣服?!?/p>
“太XX了,諾德斯特龍竟然賣(mài)帶著日軍在南京屠殺平民的恐怖帽衫,。牌子上還寫(xiě)著‘幸?!,!?/p>
“不管是誰(shuí),,這件衣服都太過(guò)分了。這不是時(shí)尚,,不管我多喜歡諾德斯特龍,,這樣的錯(cuò)誤都不能被原諒?!?/p>
有人呼吁,,“請(qǐng)大家去白宮請(qǐng)?jiān)笗?shū)上簽名!要求白宮立刻介入,!要求賣(mài)家和創(chuàng)作人道歉以及立刻停止銷(xiāo)售,。”圖為白宮網(wǎng)站請(qǐng)?jiān)附貓D,。
諾德斯特龍的錯(cuò)誤可以被原諒么,?
附白宮請(qǐng)?jiān)傅刂锋溄樱篽ttps://petitions.whitehouse.gov//petition/nordstrom-must-apologize-selling-hoodies-picture-world-war-ii-soldiers-beheading-chinese-innocent-people