原標(biāo)題：美媒：挑釁中國(guó),，美鷹派有三個(gè)盲點(diǎn)
美國(guó)《美國(guó)保守派》雙月刊12月22日文章，原題：鷹派的盲點(diǎn)及挑釁中國(guó)的危險(xiǎn)卡內(nèi)基國(guó)際和平基金會(huì)高級(jí)研究員邁克爾·斯溫曾撰文說,，若美國(guó)放棄一個(gè)中國(guó)政策,，就是基于過去的一個(gè)錯(cuò)覺：即北京不會(huì)把美國(guó)試圖將臺(tái)灣與中國(guó)大陸永久分離的明顯舉動(dòng)，視為對(duì)中國(guó)政府及其國(guó)內(nèi)穩(wěn)定的生存威脅,，從而動(dòng)用一切必要手段防止,，包括武力。然而,，中國(guó)肯定會(huì)反擊的,。幾十年來無數(shù)中國(guó)問題專家和外交分析家對(duì)該問題的探討，一再佐證中國(guó)在臺(tái)灣問題上的決心,。
實(shí)際上,，北京動(dòng)用武力阻止臺(tái)灣分離的可能性非常高，即便知道或許不會(huì)成功,。因?yàn)槿舫鍪肿柚埂芭_(tái)獨(dú)”,，即便沒成功，中國(guó)精英和公眾也會(huì)原諒,，但他們一定不會(huì)容忍中國(guó)面對(duì)華盛頓與北京幾十年共識(shí)的背叛,，以及中華民族受到攻擊時(shí)無所作為,。
在理解其他政府如何應(yīng)對(duì)挑釁時(shí),，美國(guó)鷹派通常會(huì)存在三大盲點(diǎn)：低估別國(guó)愿為保護(hù)至關(guān)重要東西的決心;以為別國(guó)政府會(huì)在強(qiáng)壓下屈服于美國(guó)的要求;通常不會(huì)認(rèn)識(shí)到,，若別國(guó)對(duì)美進(jìn)行類似挑釁，他們的反應(yīng)會(huì)很負(fù)面,。在圍繞特朗普挑釁中國(guó)的討論中,，我們已看到所有上述三個(gè)錯(cuò)誤。
若美中位置互換,，那些歡呼特朗普“勇敢”的鷹派會(huì)對(duì)中國(guó)公然插手我們的本國(guó)事務(wù)勃然大怒,。若中國(guó)想拿被我們視為不可談判的東西作為交易，這些鷹派會(huì)第一個(gè)跳出來斥責(zé)這是可恥的綏靖,。美國(guó)鷹派往往看不到,，別國(guó)也有強(qiáng)硬派，也會(huì)堅(jiān)決面對(duì)外國(guó)挑戰(zhàn),，尤其是當(dāng)涉及國(guó)家核心利益的時(shí)候,。
如卡托研究所高級(jí)研究員泰德·卡朋特所說，臺(tái)灣對(duì)北京而言絕非一般問題：在大多數(shù)中國(guó)人看來,，臺(tái)灣不僅是一處戰(zhàn)略和經(jīng)濟(jì)資產(chǎn)盡管這些對(duì)北京也很重要,。臺(tái)灣處于19至20世紀(jì)初受到西方(及日本)的傷害、至今未痊愈的中國(guó)人身份認(rèn)同的核心,。冷戰(zhàn)后,，美國(guó)決策者總是不把他國(guó)的民族主義當(dāng)回事，這給美國(guó)外交政策造成重大損害,。低估中國(guó)民族主義的重要性,，特別是涉及臺(tái)灣問題時(shí)，將釀成最嚴(yán)重,、最危險(xiǎn)的失敗,。(作者丹尼爾·拉里森，喬恒譯)
關(guān)于中華網(wǎng) |
廣告服務(wù) |
聯(lián)系我們 |
招聘信息 |
版權(quán)聲明 |
豁免條款 |
友情鏈接 |
中華網(wǎng)動(dòng)態(tài)
