臺(tái)風(fēng)名稱的實(shí)際分配工作由日本氣象廳東京區(qū)域?qū)I(yè)氣象中心負(fù)責(zé),。當(dāng)西北太平洋或南海上的熱帶氣旋被確定達(dá)到熱帶風(fēng)暴的強(qiáng)度后,，即根據(jù)命名表給予名稱，并同時(shí)給予一個(gè)四位數(shù)字的編號(hào),，其中前兩位為年份,，后兩位為在該年生成的順序。例如０３１２,，即２００３年第１２號(hào)熱帶風(fēng)暴,。同一熱帶氣旋整個(gè)演變過(guò)程中從熱帶風(fēng)暴演變?yōu)閺?qiáng)熱帶風(fēng)暴、再至臺(tái)風(fēng),，實(shí)際上使用的是同一名字,。

有趣的是，進(jìn)入列表的名稱很少有災(zāi)難的含義,，大多是代表正面,、美好的詞匯，或者與提名國(guó)家或地區(qū)的文化有關(guān),。例如,，中國(guó)大陸提出的１０個(gè)名稱中就包括悟空、玉兔,、風(fēng)神,、海神等來(lái)自神話故事的名字。

命名表中的名稱并不是一成不變,。一旦某個(gè)臺(tái)風(fēng)造成特別嚴(yán)重災(zāi)害和生命財(cái)產(chǎn)損失,，臺(tái)風(fēng)委員會(huì)成員可申請(qǐng)將其名稱從命名表中刪除，也就是這次臺(tái)風(fēng)將永久占有這個(gè)名字,。當(dāng)某個(gè)名稱被從命名表中刪去后,，臺(tái)風(fēng)委員會(huì)將根據(jù)相關(guān)成員的提議，對(duì)命名表進(jìn)行增補(bǔ),。