學(xué)院院長(zhǎng)馬?。跨晡?Martyn Percy)表示：“我們一直關(guān)心所有學(xué)生,。很明顯,，這是一件令人遺憾和悲傷的事情，一個(gè)年輕人因犯罪而葬送了自己的大好前途,。拉維尼婭目前不在牛津大學(xué)上學(xué),，她自愿暫停學(xué)業(yè)。她的去留將由大學(xué)來(lái)決定,，牛津大學(xué)在她成為刑事定罪的對(duì)象時(shí)就已經(jīng)有了處理方案,。”

法院的判決一出,，就在推特上引發(fā)網(wǎng)友的憤怒,，網(wǎng)友們稱這是一個(gè)體現(xiàn)了“白人特權(quán)”的例子。一位網(wǎng)友寫道：“有服刑經(jīng)歷會(huì)影響她的事業(yè),？這也許是一個(gè)很好的理由解釋為什么吸毒上癮的人不應(yīng)該成為外科醫(yī)生,。”另一位網(wǎng)友說(shuō)：“假設(shè)拉維尼婭是一個(gè)實(shí)施家庭暴力的男人,，能不能因他是一個(gè)有前途的醫(yī)生就避免入獄,？”(實(shí)習(xí)編譯：錢洪立 審稿：朱盈庫(kù))