白金漢宮１１日宣布，英國(guó)女王伊麗莎白二世將放棄在一個(gè)月后的“陣亡將士紀(jì)念日”參加敬獻(xiàn)花圈活動(dòng),，王儲(chǔ)查爾斯將代為完成這一“規(guī)定動(dòng)作”,。

英國(guó)把每年最靠近１１月１１日、即第一次世界大戰(zhàn)停戰(zhàn)日的星期日定為陣亡將士紀(jì)念日,，伊麗莎白二世會(huì)在紀(jì)念儀式上親自獻(xiàn)花圈,。不過，王室在一份聲明中說,，“應(yīng)女王要求,，威爾士王子將代表她獻(xiàn)花圈”。威爾士王子是查爾斯的王室頭銜,。

白金漢宮沒有解釋女王打破這一傳統(tǒng)是出于何故,。有人猜測(cè)，這標(biāo)志著英國(guó)國(guó)家元首的權(quán)責(zé)正向現(xiàn)年６８歲的王位第一順位繼承人查爾斯過渡,。

不過,，知情人士透露，女王主要是想讓９６歲的丈夫菲利普親王在觀看紀(jì)念儀式時(shí)有個(gè)“伴兒”,。這名王室消息人士同時(shí)表示,，年過九旬的人獻(xiàn)花圈著實(shí)費(fèi)勁。

獻(xiàn)花圈者需俯身把花圈放置在白廳紀(jì)念碑腳下,，之后往身后的臺(tái)階退幾步,。整個(gè)儀式耗時(shí)較長(zhǎng)，今年定于下月１２日舉行,。屆時(shí),，女王夫婦將在附近的英國(guó)外交和聯(lián)邦事務(wù)部大樓陽臺(tái)上觀看。

９１歲的伊麗莎白二世已經(jīng)逐步減少自己的工作量,，把部分職責(zé)交由包括查爾斯等年歲相對(duì)不高的王室成員承擔(dān),。

同樣高齡的菲利普有“最忙碌”英國(guó)王室成員之稱。他于今年８月“退休”,，不再承擔(dān)出席官方活動(dòng)的職責(zé),，卻樂于參與陣亡將士紀(jì)念日活動(dòng)。

１９４７年,，伊麗莎白二世同出身希臘與丹麥王室家庭的菲利普結(jié)婚,。１９５２年,，伊麗莎白二世的父親喬治六世去世，２５歲的她登基,，次年加冕為女王,。

在６５年君主生涯中，伊麗莎白二世僅有６次缺席陣亡將士紀(jì)念日活動(dòng),。其中４次恰逢她在國(guó)外訪問,，分別是１９６１年出訪加納、１９６８年出訪巴西,、１９８３年出訪肯尼亞和１９９９年出訪南非期間,。另外兩次發(fā)生在１９５９年和１９６３年，當(dāng)時(shí)伊麗莎白二世身懷六甲,，之后不久分別誕下安德魯王子和愛德華王子,。

美聯(lián)社認(rèn)為，現(xiàn)階段,，菲利普拋頭露面次數(shù)大為減少，但伊麗莎白二世看起來身體硬朗,，去年大部分時(shí)間行程繁忙,。（陳丹）（新華社專特稿）