北京時間12月26日晚,，2017-2018賽季英超聯(lián)賽第20輪展開角逐，熱刺主場5-2大勝南安普頓,。比賽剛開場,，場邊廣告牌上就出現(xiàn)了一排中文：“我買幾個橘子去，你就在此地不要走動!祝洛里爸爸生日快樂!”

原來，12月26日恰巧是熱刺門將洛里(Hugo Lloris)的生日,，熱刺官方是用這種方式向他表達祝福,。

用中國神梗給洛里慶生，還是在英國球場,，這讓很多中國球迷感到親切,。

也有人說,，你們有考慮過朱自清的感受嗎!

還有不少人表示很懵：什么梗,？

不多讀點書，連段子都看不懂了,。

“我買幾個橘子去，你就在此地”這句話本出自朱自清的短片散文《背影》,，是朱自清的父親對朱自清說的話,。

本來很溫情的這句話在中國社交媒體上走紅后,，卻被網(wǎng)友用來占別人便宜,，簡單講就是：你對某人說了這句話，那你就是對方的“爸爸”,。

如今，朱自清已經(jīng)沖出亞洲,，“獨秀”還需努力啊。

其實,，國際賽場出現(xiàn)中文標語,，早已見怪不怪。

今年9月,，德甲第3輪柏林赫塔主場1比1戰(zhàn)平云達不萊梅的比賽中,，場邊廣告牌出現(xiàn)了“感恩足球啟蒙者”的中文字樣，感謝的對象既有馬特烏斯,、卡恩等國際足壇巨星,，也有前國足主帥米盧、著名解說于大川等中國球迷耳熟能詳?shù)拿帧?/p>

2014年,，皇馬與瓦倫西亞的比賽中，場邊廣告牌標語寫著“?；蜀R巴薩踢出真愛”,，一時成為球迷的口頭禪。

2015年,，西甲第9輪，皇馬與塞爾塔的比賽中,，場邊廣告牌打出中文標語“用實力,，力挺黃博文!”疑似為黃博文落選國家隊鳴不平。

部分文字整理自：觀察者網(wǎng)

視頻：環(huán)球時報三缺二視頻組