在賈樟柯看來,，運(yùn)用國際化的電影語言講述中國故事十分重要?！耙婚_始交往的時(shí)候肯定會(huì)選取一些沒有障礙,，文化差異小的東西，但是中國開放已經(jīng)40年,，我們應(yīng)該努力用更加國際化的電影語言呈現(xiàn)更加核心的中國敘事,。”

《一直游到海水變藍(lán)》穿插著幾位作家的作品片段,，由街頭巷尾的普通人朗誦出來,。這樣的安排又有著怎樣的用意？賈樟柯說：“我們希望展現(xiàn)一些作家筆下很短的片段,，讓讀者知道這個(gè)作家曾經(jīng)產(chǎn)生過什么樣的情感和思想,。”

賈樟柯認(rèn)為,，文學(xué)可以給人帶來光輝,，特別是給普通人以光輝，所以在影片中安排普通人來朗誦文學(xué)片段,?！爱?dāng)普通人朗讀這些文學(xué)詩句的時(shí)候，文學(xué)賦予了人們一種尊嚴(yán),?！?/p>

在一個(gè)信息碎片化、娛樂化的現(xiàn)實(shí)中,，影片重提嚴(yán)肅文學(xué)和嚴(yán)肅閱讀,。對(duì)于如何培養(yǎng)公眾閱讀和觀看習(xí)慣，賈樟柯說,，國內(nèi)電影節(jié),、文化節(jié)、文學(xué)分享會(huì)等活動(dòng)越來越多,，需要更加頻繁多元的文化活動(dòng),，來進(jìn)行公眾閱讀和觀看習(xí)慣的培養(yǎng)。

“不建議宏觀地鼓勵(lì)人們閱讀,，而是通過頻繁的文化活動(dòng)讓觀眾有機(jī)會(huì)接觸到這些東西,，感受到獨(dú)特的美感和其中的快樂。用很多實(shí)際行動(dòng),，讓人們閱讀嚴(yán)肅文學(xué),，觀看相對(duì)嚴(yán)肅的現(xiàn)實(shí)主義電影,。” 賈樟柯說,。