新華社東京7月31日電（記者劉春燕）受美國道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)下跌,、日元快速走強(qiáng)及多家公司財(cái)報(bào)不及預(yù)期影響,，東京股市兩大股指31日繼續(xù)下跌,，終盤跌幅均為2.82%,。

東京股市兩大股指當(dāng)天小幅低開,，一路下行,。隨著東京地區(qū)新冠病毒確診病例數(shù)量大幅增加，投資者對(duì)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇憂慮加重,，大盤跌幅進(jìn)一步加大,。

從板塊來看，當(dāng)天東京證券交易所主板市場33個(gè)行業(yè)板塊全面下跌,，橡膠制品,、海運(yùn),、礦業(yè)、保險(xiǎn)等板塊跌幅靠前,。

至收盤時(shí),，日經(jīng)225種股票平均價(jià)格指數(shù)下跌629.23點(diǎn)，收于21710.00點(diǎn),，時(shí)隔一年多再次連續(xù)六天下跌,；東京證券交易所股票價(jià)格指數(shù)下跌43.41點(diǎn)，收于1496.06點(diǎn),，為連續(xù)四天下跌,。