1972年6月5日是希臘共和國(guó)與中華人民共和國(guó)關(guān)系的重要里程碑,。兩國(guó)簽署聯(lián)合公報(bào),建立外交關(guān)系,,從此在相互尊重和理解的基礎(chǔ)上建立起牢固,、互利的關(guān)系。
與希中兩國(guó)數(shù)千年的歷史相比,,50年只是一個(gè)瞬間,。今天,任何學(xué)者在考察西方文明和東方文明時(shí),不可能不涉及希臘文化和中國(guó)文化,。由于地理分隔,,兩國(guó)創(chuàng)造的文明在早期鮮有互動(dòng),但其影響遍及世界各地,。在漫長(zhǎng)的拜占庭帝國(guó)時(shí)期,,希臘人民和中國(guó)人民之間的科學(xué)和文化交流迅速發(fā)展起來(lái)。
希中同為文明古國(guó),,這為雙方關(guān)系發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),。我們兩國(guó)都對(duì)各自的歷史文化遺產(chǎn)感到無(wú)比自豪。這種自豪之情無(wú)關(guān)傲慢,,而是經(jīng)歷過苦難、創(chuàng)造和輝煌的人民應(yīng)有的智慧和堅(jiān)毅之心,。
今天的希中關(guān)系非常適應(yīng)現(xiàn)代國(guó)與國(guó)交往的準(zhǔn)則和條件,。雙方合作機(jī)制框架穩(wěn)步擴(kuò)大,已簽署100多項(xiàng)協(xié)議,。最重要的是兩國(guó)建立了全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,,這是希臘與最親密伙伴的雙邊關(guān)系定位。
在政治領(lǐng)域,,希中保持著最高級(jí)別雙邊對(duì)話,。2019年的上海之行給我留下了美好回憶,我也期待著下一次中國(guó)之行,。在我的政府任期內(nèi),,兩國(guó)的高級(jí)官員定期舉行會(huì)晤。我們還為未來(lái)幾年的交往做了富有雄心的安排,。
在外交領(lǐng)域,,兩國(guó)面臨著共同的全球性挑戰(zhàn)。希臘作為歐盟成員國(guó),,一貫主張加強(qiáng)歐中合作,。近50年來(lái),中國(guó)在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)為公平,、持久地解決希臘人民高度關(guān)注的塞浦路斯問題積極發(fā)揮作用,。希臘如果成功獲得2025—2026年聯(lián)合國(guó)安理會(huì)非常任理事國(guó)席位,將進(jìn)一步加強(qiáng)與中國(guó)在聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)中的互動(dòng),。
自1972年雙方建交以來(lái),,投資和貿(mào)易是我們伙伴關(guān)系發(fā)展最快的兩個(gè)領(lǐng)域。當(dāng)時(shí),,很少有人能預(yù)料到中國(guó)經(jīng)濟(jì)的驚人崛起和對(duì)全球市場(chǎng)的開放政策,。共建“一帶一路”正在復(fù)興古絲綢之路,將歐洲與中國(guó)再度密切聯(lián)系起來(lái)。現(xiàn)在,,地理已不再是我們建立更緊密貿(mào)易聯(lián)系的障礙,。