科幻題材所關(guān)注的往往是星辰大海和人類共同的命運(yùn),,廣闊的視野和超越國界人種的思考正是科幻的魅力之一。但對于習(xí)慣了“西方中心論”的好萊塢而言,,這樣的視野似乎有些過于寬闊了,。即便目前好萊塢“女性主義+民族平等”成為了政治正確,但更多時候這種平等是限于西方世界內(nèi)部的,,“西方中心論”依舊禁錮著好萊塢科幻的眼界,。
此次《攻殼機(jī)動隊》真人版,,主角日本女性“草薙素子”由白人尤物斯嘉麗?約翰遜出演,,雖然“借助明星人氣”的算盤打得路人皆知,但考慮到原作和原作粉絲的心理,,這實在不是一步好棋,。
果不其然,影片在北美首映后,,馬上陷入“洗白”的輿論批評聲之中,,非得用白種人出演耳熟能詳?shù)狞S種人角色,無疑在“政治正確”上吃了虧,。這一后果出品方應(yīng)該不會沒有預(yù)期,,而依舊強(qiáng)行選角,只能說好萊塢式的“西方中心論”根深蒂固,。在不少好萊塢影人看來,,“幾億美金的大投資找個黃種人演主角”這件事似乎比“影片口碑血崩”更為可怕,。
而在選角風(fēng)波之外,,“西方中心論”下西方價值觀、西方思維方式,、西方審美對于“攻殼”系列原本東方內(nèi)核的替換更是無處不在,,押井守在兩部劇場版中制造出的、令人驚艷的亞洲風(fēng)格賽博朋克,,只能無奈地成為蛋糕花邊一樣的視覺點綴,。
事實上,士郎正宗在原作中的設(shè)定是亞洲聯(lián)合在世界大戰(zhàn)中取勝成為戰(zhàn)勝國,,美國成為戰(zhàn)敗國而分裂,。押井守打造的融合中、日,、韓,、泰等亞洲視覺元素的城市圖景,正是源于這樣的設(shè)定,,但這個設(shè)定在好萊塢的真人電影中卻有意無意地未做解釋,,以至于沒看過原作的觀眾會一頭霧水:“城市里又是日語又是中文又是韓語,這到底是哪,?”——考慮到原作中美國戰(zhàn)敗的設(shè)定,,我們也只能對這“闡之未盡”笑而不語了。
西方世界的興盛造就了好萊塢的神話,,好萊塢的興盛又成就了它不敗的套路,。但今天面對未來的科幻世界中,好萊塢的套路卻成了禁錮和邊界,。這是否是某種藝術(shù)對歷史的隱喻,?筆者由此又想起了,《三體》與《北京折疊》先后獲雨果獎,,《三體3》又獲雨果獎提名,;與此同時,當(dāng)初號稱火熱投拍的電影《三體》,,如今杳無音訊,。“我們的征途是星辰大?!?,這條征途恐怕依然漫長。
文章版權(quán)所有 圖片選自網(wǎng)絡(luò)
文藝九局,,為人民服務(wù)的文藝有關(guān)部門
歡迎關(guān)注微信公號:文藝九局