方瀧（中）在《羅馬尼亞達(dá)人秀》預(yù)選賽現(xiàn)場

國際在線報(bào)道（記者 張雪 吳敏）：在今年三月舉行的羅馬尼亞著名電視選秀節(jié)目《羅馬尼亞達(dá)人秀》第七季的預(yù)選賽中,，28歲的中國小伙兒方瀧（音：雙）以一首羅馬尼亞人熟知的歌曲《樹》直接晉級半決賽，成為了首位參加這一比賽并獲得好成績的中國人,。近日，記者對方瀧進(jìn)行了專訪,。

《羅馬尼亞達(dá)人秀》是羅馬尼亞普羅電視臺（Pro TV）引進(jìn)的才藝類選秀節(jié)目,，自2011年至今已舉辦七屆，擁有數(shù)百萬電視觀眾,，是羅馬尼亞最著名的選秀類電視節(jié)目之一,。在3月3日舉行的預(yù)選賽上,，方瀧演唱了一首在羅馬尼亞廣為傳唱的流行歌曲《樹》，他對歌曲深刻到位的理解與演繹,，優(yōu)美的嗓音和標(biāo)準(zhǔn)的羅馬尼亞語發(fā)音深深打動了評委和現(xiàn)場觀眾,，很多觀眾激動得留下了眼淚。演唱結(jié)束后,，四位評委和現(xiàn)場觀眾起立為方瀧鼓掌,，兩位節(jié)目主持人更是迫不及待地沖上評審席，按下了代表直通半決賽的金色按鈕,，這也是該節(jié)目開播以來第一次由主持人而不是評委按下決定選手命運(yùn)的金色按鈕,，現(xiàn)場氣氛達(dá)到了最高潮。在羅馬尼亞生活了11年的方瀧表示,，他此前并不知道外國人也有資格參加這個(gè)比賽,。談到參賽的初衷，方瀧說：“這個(gè)節(jié)目舉辦七,、八年了,，還沒有一個(gè)中國人參加過。我想,，我那么喜歡唱歌,，也會唱羅馬尼亞語歌曲，就想通過這個(gè)節(jié)目歷練自己,，把我的歌聲帶給大家,，而且說不定也會讓羅馬尼亞人對中國有更好的印象，所以我就參賽了,，這就是我的想法,。不過我確實(shí)沒想到會直接進(jìn)入半決賽?！?/p>

方瀧的參賽歌曲《樹》是一首充滿愛國情懷的勵志歌曲,，曲調(diào)舒緩激昂，演唱難度較高,，此前曾被多位羅馬尼亞著名歌手演繹,。談到選擇這首歌的原因，方瀧說：“我第一次聽到這首歌是在2009年,，但是當(dāng)時(shí)我感覺自己年齡比較小,，難以駕馭這么深沉的歌曲。雖然我也會唱別的羅馬尼亞語歌曲,，而且這首歌并不好唱,，但是我還是決定用這首歌參賽，因?yàn)樗軌蛘宫F(xiàn)我的性格和優(yōu)勢,。我在學(xué)習(xí)歌詞的時(shí)候想到的就是兩個(gè)家：一個(gè)就是家鄉(xiāng)中國,，另一個(gè)就是我生活了11年的羅馬尼亞,。”

方瀧（左）和父母在一起

方瀧出生于山東省青島市,，高中畢業(yè)之后追隨在羅馬尼亞創(chuàng)業(yè)的父母來到布加勒斯特發(fā)展,。經(jīng)過了一年的語言學(xué)習(xí)，在定居羅馬尼亞的華人女高音歌唱家周村村的悉心指導(dǎo)下,，方瀧考入了布加勒斯特國立音樂學(xué)院美聲專業(yè),，并完成了本科和研究生學(xué)業(yè)，目前供職于羅馬尼亞兒童喜劇歌劇院,，是該院唯一的華人男中音歌唱演員,。雖然現(xiàn)在事業(yè)發(fā)展得順風(fēng)順?biāo)珓偟搅_馬尼亞時(shí),，由于語言不通,，專業(yè)課聽不懂，方瀧還哭過鼻子,。方瀧的母親趙愛華回憶說：“有一天半夜我看到（方瀧）他在偷偷地哭,，我問，瀧瀧你哭什么,？他說,，我上課聽不懂，老師講專業(yè)術(shù)語我聽不明白,。我說,，瀧瀧，這個(gè)你得自己努力,，爸爸媽媽的羅馬尼亞語都沒有你好，也幫不了你,。還好他很自覺,，自尊心比較強(qiáng)，經(jīng)過努力,，下半學(xué)期學(xué)習(xí)就跟上了,。”

或許是性格使然,，或許是啟蒙老師的教導(dǎo),，方瀧說他在專業(yè)上經(jīng)常給自己“挑毛病”，比如,，他會通過反復(fù)觀看比賽錄像找出自己演唱時(shí)的不足,，給自己制定必須要達(dá)到的學(xué)習(xí)目標(biāo)，等等,。方瀧說：“我在專業(yè)方面對自己要求得特別嚴(yán)格,，當(dāng)達(dá)不到自己制定的目標(biāo)時(shí),，我會特別難過，很痛苦,?！?/p>

求學(xué)期間，方瀧在專業(yè)上嚴(yán)于律己,、精益求精,，平時(shí)也注意不曠課、不遲到,，優(yōu)秀的專業(yè)成績和嚴(yán)肅認(rèn)真的學(xué)習(xí)態(tài)度使得他在大學(xué)一年級就獲得了羅馬尼亞政府獎學(xué)金的資助,，直到他完成研究生學(xué)業(yè)。方瀧的大學(xué)老師,、布加勒斯特國立音樂學(xué)院教授,、羅馬尼亞兒童喜劇歌劇院導(dǎo)演克里斯蒂安·米赫伊列斯庫（Cristian Mih?ilescu）這樣評價(jià)道：“方瀧從一開始就表現(xiàn)出了極大的認(rèn)真精神和學(xué)習(xí)愿望。我在課堂上新教的歌劇選段他總是第一個(gè)學(xué)會,，這一點(diǎn)非常重要,，因?yàn)槟銓W(xué)習(xí)得越快就能夠越快地在舞臺上表演。不僅如此,，他還會主動學(xué)習(xí)我沒有教過的角色,，這樣一來，他會表演的歌劇選段就越來越多,，積累了豐富的舞臺經(jīng)驗(yàn),。”

方瀧（左一）和導(dǎo)演克里斯蒂安·米赫伊列斯庫（左二）在排練中

在求學(xué)和工作期間,，方瀧多次參加國內(nèi)外聲樂比賽并獲獎,，參加過多場室內(nèi)外音樂會，并在多部歌劇中出演重要角色,。方瀧還曾有幸和羅馬尼亞著名女高音歌唱家瑪麗安娜·尼古列斯庫（Mariana Nicolesco）同臺獻(xiàn)藝,，他的演唱得到大師的稱贊。方瀧說,，最令他難忘的還是他獲得的第一個(gè)獎項(xiàng),，因?yàn)檫@個(gè)獎堅(jiān)定了他的選擇。方瀧回憶說：

“2009年我參加了羅馬尼亞國內(nèi)的一個(gè)聲樂比賽,，但初賽后就被淘汰了,。第一次參賽就失敗的打擊對于二十歲的我來講確實(shí)挺大的，當(dāng)時(shí)我就想,，我選這行到底對不對,？我是不是應(yīng)該放棄啊？但我又想,，我拿什么來放棄,？答案就是，我什么都沒有,，這條路要一直往下走,。冥冥之中我相信自己有實(shí)力，我可以做得更好,。于是第二年我又參加了這個(gè)比賽,，拿了一個(gè)三等獎。得獎之后感覺自己付出的一切開始有一點(diǎn)點(diǎn)回報(bào)了,，也感覺輕松多了,。”

方瀧供職的羅馬尼亞兒童喜劇歌劇院是世界上唯一為兒童開辦的喜劇歌劇院,，每年有七,、八萬兒童來到這里觀看莫扎特、多尼采蒂等音樂大師的著名歌劇,，接受藝術(shù)的熏陶,。方瀧表示，從合作演員到成為歌劇院的正式演員并不容易,，院方為此做出了巨大努力,。克里斯蒂安·米赫伊列斯說：“方瀧在上大學(xué)的時(shí)候就因?yàn)樗己玫纳ひ魲l件,、認(rèn)真精神和隨和的性格受到羅馬尼亞同學(xué)的好評,，而他開始在歌劇院工作之后依然如此，同事和觀眾都很喜歡他,。羅馬尼亞對于雇傭外國員工有相關(guān)的法律規(guī)定,，但是考慮到大家對他的喜愛，劇院做出了一切努力,，使他成為了正式演員,。我們把他當(dāng)做一個(gè)朋友和兄弟?！?/p>

方瀧表示，他非常珍惜和羅馬尼亞同事們合作的機(jī)會,，因此會在排練中更加嚴(yán)格要求自己,，不允許自己出錯(cuò)。在母親看來,，他的好學(xué)和敬業(yè)似乎到了苛求的地步,。趙愛華說：“有時(shí)候我覺得他過分強(qiáng)調(diào)專業(yè)的提高，他每天在電腦上看的都是歌劇，偶爾會看看動畫片《蠟筆小新》,。他從小就比較乖,，別的孩子在外面玩，我往外趕他他都不肯出去,?！?/p>

方瀧（左）與鋼琴伴奏老師安德烈亞娜·羅什卡（中）和聲樂教授約內(nèi)爾·沃伊內(nèi)亞格

方瀧的父母2003年來到羅馬尼亞二次創(chuàng)業(yè)，開辦了一家中醫(yī)診所提供針灸和按摩服務(wù),。創(chuàng)業(yè)初期條件艱苦,，診所白天用來看病，晚上就是他們的住處,，三口人睡在兩張拼起來的病床上,，趙愛華還一度賣餃子貼補(bǔ)家用，方瀧至今記得在一次送餃子的路上發(fā)生的事,。他說：

“當(dāng)時(shí)家里沒有汽車,，我就用一個(gè)大運(yùn)動包裝著幾盒餃子坐公交車去送。有一天公交車?yán)锖軗頂D,，我感覺有人在拽我的上衣口袋,，我回頭一看，一個(gè)人正在掏我口袋里的錢包,。好在車很快到站了,，我就趕快下車了。下車之后,，我就像一個(gè)小孩兒一樣坐在地上開始哇哇大哭,，我也不知道自己在哭什么，也許是因?yàn)殄X包差點(diǎn)被偷,，也許是覺得我的生活怎么是這樣的呢,？中國人常說憶苦思甜，雖然現(xiàn)在生活安穩(wěn)了,，但是我不會忘記過去,。”

初到異國他鄉(xiāng),，不僅要克服語言不通,、飲食不適應(yīng)和文化不同帶來的各種困難，還要面對很多誘惑,。布加勒斯特有一個(gè)中國商品集散地,，很多中國人在此經(jīng)商，看到經(jīng)商的中國同學(xué)賺錢,，方瀧也曾動搖過學(xué)習(xí)的決心,。趙愛華說：“有一次瀧瀧對我說，媽媽，我看到同學(xué)賺錢我挺羨慕的,。我就說,，瀧瀧，我?guī)闳タ纯此麄兪窃鯓幼錾獾?。第二天早上四點(diǎn)鐘我們就到了中國人開辦的市場,，看到有很多人在推著車子送貨。（方瀧）他看到人們這么早就出來做生意,，覺得錢不是那么容易掙的,，干任何事都是要吃苦的，就對我說,，媽媽,，我還是上學(xué)吧?！?/p>

在布加勒斯特生活的十多年時(shí)間里,，方瀧一家一共搬了九次家，趙愛華說,，她出國七年之后才有心情逛逛公園,，看看周圍的環(huán)境。但說起異鄉(xiāng)生活的種種不易,，趙愛華卻舉重若輕,，言談話語中總傳遞出一種樂觀和豁達(dá)。她說：“現(xiàn)在想起來都挺逗的,，那個(gè)時(shí)候是艱苦的,，有的書上說家長跟著孩子一起長大，確實(shí)是這樣,。（方瀧）他比我們兩個(gè)都堅(jiān)強(qiáng),，我真的感謝上天給我這么一個(gè)寶貝兒子?！?/p>

方瀧說,，除了父母他還有很多偶像，令他最欣賞的兩位是羅馬尼亞著名女高音歌唱家安杰拉·喬治烏（Angela Gheorghiu）和中國男中音歌唱家廖昌永,。方瀧說：“世界著名女高音安杰拉·喬治烏特別漂亮,，可能一個(gè)女人漂亮又有成就，就會有人對她指手劃腳,，但是她根本就不在乎,，這種灑脫的心態(tài)值得我借鑒。中國的男中音大師廖昌永先生,，他也是我的一個(gè)榜樣，他雖然很有名氣，但待人非常和藹,，這也值得我學(xué)習(xí),。”

方瀧（中）在歌劇《彼得·潘》中扮演海島船長

方瀧在羅馬尼亞兒童喜劇歌劇院工作的四年多時(shí)間里扮演過很多角色,，比如《彼得·潘》里的海盜船長,，《糖果屋》中的彼得。羅馬尼亞著名音樂評論家科斯廷·波帕（Costin Popa）在觀看了方瀧在《魔笛》中的表演后評價(jià)道：中國男中音方瀧扮演的捕鳥人瀟灑和可愛得恰如其分,。在談到羅馬尼亞同事和觀眾時(shí),，方瀧說：“我特別感謝導(dǎo)演和同事們，在排練一些難度較高的戲時(shí),，他們都會給我耐心解釋難以理解的詞句,。讓我特別感動和欣慰的是，孩子們永遠(yuǎn)都是那么真誠,。他們會擁抱我,，和我照相。有的孩子會問我,，你應(yīng)該不是羅馬尼亞人吧,？或者說，我猜你是中國人,？這種問題特別可愛,。”

如今,，方瀧一家在布加勒斯特有了自己的公寓,，有了私家車，方瀧的事業(yè)也進(jìn)入了上升時(shí)期,。但趙愛華認(rèn)為,，無論何時(shí)不能忘記自己的祖國。她說：“中國駐羅馬尼亞前大使徐堅(jiān)講的一段話我一直都記得,，他說,，你出國了更要愛你的國家，否則別人就瞧不起你,。羅馬尼亞人穿再舊的衣服都要熨燙得板板正正的,，我們也要向他們學(xué)習(xí)，從穿衣到說話都不要給國家丟臉,，我們就代表中國的形象,，我一直叮囑孩子這樣做?！?/p>

方瀧曾經(jīng)作為羅馬尼亞國家女子手球隊(duì)的隨隊(duì)翻譯參加過北京奧運(yùn)會,，并以各種方式見證了中羅兩國兒童戲劇領(lǐng)域近年來的友好交流,，他非常期待能有機(jī)會為祖國的觀眾演唱?？死锼沟侔病っ缀找亮兴箮煲餐嘎读肆_馬尼亞兒童喜劇歌劇院與中國藝術(shù)家合作的愿望,。他說：“劇院總經(jīng)理、女高音歌唱家費(fèi)利恰·菲利普（Felicia Filip）女士已經(jīng)向上級文化部門申請進(jìn)行一次中國巡回演出,。在巡演中,，菲利普女士會演唱羅馬尼亞不同地區(qū)的民族歌曲，而方瀧則演唱中國不同地區(qū)的民歌,，并且二人還會合唱幾首中羅兩國代表性的音樂作品,。我們希望此次巡演能夠盡快成行?！?/p>

方瀧與羅馬尼亞小觀眾在一起

很多羅馬尼亞人通過《羅馬尼亞達(dá)人秀》認(rèn)識了方瀧,。走在街上，有人會主動搖下車窗向他表示祝賀,，有些老奶奶還會以擁抱和親吻表示對他的喜愛,。作為良師益友，克里斯蒂安·米赫伊列斯庫毫不掩飾他對方瀧的喜愛,，同時(shí),，也對方瀧提出了中肯的建議。他說：“方瀧成為了在羅馬尼亞歌劇愛好者中傳播中國文化的大使,，他還代表了開放,、真誠、友好的當(dāng)代中國年輕人,。他現(xiàn)在在羅馬尼亞擁有很高的知名度,。出名是好事，但我希望他能夠繼續(xù)保持謙遜的態(tài)度和好學(xué)的精神,，因?yàn)楦璩輪T是一份需要終生不斷學(xué)習(xí)的職業(yè),。因此，我建議方瀧：享受成名,，保持謙遜,，永遠(yuǎn)保持認(rèn)真精神?！?/p>

方瀧目前正在學(xué)習(xí)新歌,，備戰(zhàn)《羅馬尼亞達(dá)人秀》半決賽。談到即將到來的比賽,，方瀧說：“有很多人在我參加《羅馬尼亞達(dá)人秀》的時(shí)候給我鼓勵,，希望我能贏得大獎。但我認(rèn)為,，那個(gè)大獎不是我的目的,。我很認(rèn)同一句話：成功和機(jī)遇是給那些準(zhǔn)備好了的人,，做好自己，提高業(yè)務(wù),，時(shí)機(jī)到了,，成功會自然地發(fā)生?！?/p>

讓我們期待方瀧在半決賽中有更好的表現(xiàn)，也祝愿他的藝術(shù)道路和人生之路更加精彩,！

方瀧（右一）和同事們在北京街頭