上個(gè)月底,《人民的名義》終于播完了,,火遍了國(guó)內(nèi)各大媒體,。
這部電視劇的尺度之大,也是近年來少有的,。(嗯,我知道你們都看過,,就不展開說了)
劇中的個(gè)大人物也是圈粉無數(shù)啊,,有我們的達(dá)康書記、大反派祁廳長(zhǎng)等等,。
現(xiàn)在誰要是沒看過這部劇,,出去都沒啥發(fā)言權(quán)了,,聊天都插不上嘴...
然而...
就當(dāng)這部劇在國(guó)內(nèi)風(fēng)風(fēng)火火上映之際,也悄悄引起了外媒的關(guān)注,。
國(guó)外各大媒體網(wǎng)站對(duì)這部電視劇也產(chǎn)生了非常濃厚的興趣...
比如:英國(guó)的BBC↓
BBC:《人民的名義》現(xiàn)在在中國(guó)非?;穑踔量梢阅妹绹?guó)的《紙牌屋》相比較,,但是,,《人民的名義》更加具有中國(guó)特色?!?/p>
讓這部劇吸引眼球的原因不僅僅在于其真實(shí)坦率的描繪了中國(guó)政治生態(tài)丑惡的一面,,也同時(shí)蘊(yùn)含了國(guó)家嚴(yán)懲貪污腐敗的強(qiáng)大決心?!?/p>
這樣的主題已經(jīng)使外媒紛紛“震驚”了,,劇情上也更是讓這群歪果仁刮目相看啊,!
他們不僅大力幫我們安利這部反腐神劇,,還用大量篇幅去介紹劇中主演和個(gè)大人物關(guān)系...也是心累...
還有GNBC↓
美國(guó)CNBC新聞網(wǎng)同樣以“中國(guó)反腐可能出現(xiàn)在你身邊的屏幕上”為題介紹了這部反腐神劇。
“外籍情人,、出動(dòng)了特警和鈔票床——這些元素若放在美國(guó)政治劇《紙牌屋》中,,一點(diǎn)都不會(huì)有突兀感。但讓人驚訝的可能是,,該劇主角是一名中國(guó)的政府官員,。”
這是美國(guó)CNBC新聞網(wǎng)對(duì)于《人民的名義》的評(píng)價(jià)…
CNBC在該劇播出后僅僅2天就進(jìn)行了專題報(bào)道,,神速?。?/p>
↑“迄今中國(guó)觀眾對(duì)該劇的反應(yīng)是正面的,。據(jù)報(bào)道,,在視頻網(wǎng)站試播的一集觀看次數(shù)達(dá)750萬,各平臺(tái)累計(jì)觀看次數(shù)3.5億次,?!?/p>
截至目前,中國(guó)的觀眾對(duì)該劇的反應(yīng)是非常積極的,,并且,,在視頻網(wǎng)站試播的一集觀看次數(shù)達(dá)750萬,各平臺(tái)累計(jì)觀看次數(shù)3.5億次,。
CNBC網(wǎng)站認(rèn)為,,該劇真正吸引人的原因,是其針對(duì)打擊高層腐敗的主旋律。
咱們?cè)賮砜纯?strong>Quartz↓
美國(guó)著名財(cái)經(jīng)網(wǎng)站Quartz文章標(biāo)題是這樣的:
他們稱《人民的名義》傳遞了中國(guó)是“一個(gè)人民的國(guó)家,,所有的權(quán)力屬于人民”的信息,。并且他們強(qiáng)調(diào)這部耗資1.2億元的電視劇僅僅是中國(guó)檢察院影視中心已經(jīng)生產(chǎn)的5部反貪污題材的戲劇之一。
為了把你們精心制作的表情包介紹給海外的網(wǎng)友們,,貼心的外媒記者還幫你們翻譯了一下…
好吧,,也不知道到時(shí)候外國(guó)的網(wǎng)友們看到英文版的表情包get不get的到點(diǎn)。-,。-
“閉嘴,,我不聽”
“白眼翻死你”
“我捂住嘴巴不讓自己哭出來,還順便來了段Bbox”
而且,,
網(wǎng)友們精心策劃的反腐天團(tuán)“漢東 BOYS”在外媒的宣傳下,,也正式進(jìn)軍海外了…-。-
“觀眾們親切的稱呼四位主演為‘HD叔叔’ ,,四位主角分別有了自己的英文名:整部劇的大英雄反腐斗士侯亮平,, ‘Lamping Hold’;廳長(zhǎng)祁同偉,,‘Kiwi Qi’,;省委書記沙瑞金,‘Sarikim’,, 李達(dá)康書記的粉絲們則稱呼他為 ‘Darkcom.’”
就這樣,,外媒對(duì)于《人民的名義》介紹的已經(jīng)很全面了,不過,,外網(wǎng)的網(wǎng)友們對(duì)這個(gè)來自中國(guó)的反腐神劇到底買不買賬呢,?
盡管還沒到我們這么狂熱的地步,但老外們已經(jīng)開始好奇了…
首先,,為了早日讓外網(wǎng)的老百姓們看到這部精彩的國(guó)產(chǎn)劇,,Youtube上已經(jīng)有中國(guó)網(wǎng)友自發(fā)給《人民的名義》加上了英!文,!字,!幕!
目前,,油管上《人民的名義》中文版第一集已有約10萬人次觀看...
“謝謝你的上傳,,這是目前為止我最喜歡的中國(guó)電視劇,!竟然還有字幕,!期待第二集!,!”
“很不錯(cuò)的電視,,請(qǐng)盡快更新吧..”
“謝謝你的翻譯,實(shí)在太有意思了??!“
少數(shù)已經(jīng)看過第一集的外網(wǎng)網(wǎng)友也開始期待《人民的名義》的持續(xù)更新…
好吧,
這部神劇劇情剛過半就已經(jīng)引起了外媒的注意,,外網(wǎng)網(wǎng)友的好奇…
認(rèn)真起來的國(guó)產(chǎn)劇,,也是絕對(duì)可以的。
更多精彩請(qǐng)點(diǎn)擊:新聞排行榜