這個故事開始于父親的強(qiáng)迫。

兩個女兒覺得體育訓(xùn)練苦不堪言,，電影配樂里的歌詞都在唱：爸爸是獨(dú)裁者,，爸爸在虐待我們,。

因此在“女權(quán)”的話題上《摔跤吧,！爸爸》一直有一個巨大的爭議是：女兒們是為了幫爸爸實(shí)現(xiàn)愿望而忍受艱苦訓(xùn)練，含淚看著自己的長發(fā)被剪掉,，那這是另一種強(qiáng)壓父權(quán),，女兒是爸爸補(bǔ)償自己遺憾人生的工具。

但這個里面的細(xì)節(jié)是：父親要訓(xùn)練女兒一年，一年后見分曉,。

在被父親訓(xùn)練上了賽場之后,，大女兒和男孩表現(xiàn)得旗鼓相當(dāng)。一場比賽結(jié)束后,，她主動問爸爸：“下一次比賽是什么時候,？”

我想這是電影中國譯名的來歷。“摔跤吧,！爸爸”,，是女兒跟爸爸說：我們摔跤吧，爸爸,。

女兒是喜歡摔跤的,。