【環(huán)球網(wǎng)報道 記者 齊瑩】德國《焦點》周刊最新一期中包含侮辱俄總統(tǒng)普京的言論,,俄羅斯駐德國大使館為此要求該周刊正式道歉,。據(jù)俄新社9月14日報道,俄駐德大使館新聞官丹尼斯?米克林14日稱,,《焦點》周刊主編羅伯特?施奈德已經(jīng)致電表達(dá)了歉意。
米克林通過臉書發(fā)文稱,,施奈德14日致電俄羅斯大使館,,他個人就其雜志上針對俄羅斯總統(tǒng)的人盡皆知的言論表示歉意,并保證,,他們雜志絕沒有想要“冒犯或侮辱俄羅斯國家元首”,。與此同時,施奈德也同意俄方的說法,,承認(rèn)所選詞語并不恰當(dāng),,并表示就此道歉,也向所有讀者道歉,。米克林表示,,施奈德的道歉是“繼續(xù)對話的基礎(chǔ)”。
《焦點》周刊的官方臉書賬號同日也發(fā)布了其主編施奈德的致歉聲明,,其中還寫道,,施奈德邀請俄羅斯駐德國大使格里寧到訪雜志社,并期待與其見面,。
此前有報道稱,,《焦點》周刊最新一期刊登了一篇關(guān)于德國總理默克爾的文章,其中談到她對俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人的態(tài)度,。文章寫道:“她害怕普京的狗,,但不怕普京狗?!睂Υ?,《焦點》周刊發(fā)言人阿莉塞?瓦格納的話說,該雜志的文章無意侮辱俄羅斯總統(tǒng)普京,,作者只是玩了一個有諷刺意味的文字游戲,。
(原標(biāo)題:德媒主編就“侮辱普京”言論道歉 承認(rèn)當(dāng)初用詞不當(dāng))