中韓經濟合作也進入新領域,，韓國開始在人民幣走出去中扮演重要角色，甚至有業(yè)內人士把這一年定義為“中韓金融合作發(fā)展元年”,。2014至2015年度,，韓國市場的人民幣存款保有量最高曾超越1300億元人民幣大關,，僅次于中國香港與中國臺灣，排名全球第三,。
但這樣強勁的發(fā)展趨勢隨著2016年“薩德”問題的出現戛然而止,。韓國政府不顧中國強烈反對，執(zhí)意部署“薩德”反導系統(tǒng),，中韓關系中的政治因素超越了經濟因素,。韓國部署“薩德”損害到中國戰(zhàn)略利益，給兩國關系潑了一盆冷水,?！八_德”問題極大地傷害了中國民眾的感情，繼而影響到中韓經濟交往,、損害到兩國民眾的利益,。
在本月舉行的中韓公共外交論壇上,，中國國際問題研究院世界經濟與發(fā)展研究所所長姜躍春給韓國算了一筆賬,。他認為，從短期來說,，“薩德”問題將極大影響到韓國旅游相關產業(yè),、汽車和化妝品等韓國產品在華銷售。中長期來說，韓國作為中國改革開放,、釋放需求的最大受益國之一,，韓國經濟對于中國有較高的依賴度。如果與中國的貿易受到負面影響,，韓國經濟增長將面臨更大難題,，繼而影響外貿順差、就業(yè)等方方面面,。
與此同時,，由于“薩德”問題，中韓之間的官方和民間交流一度接近中斷,。多名長期從事雙邊交往的中韓人士認為,，目前中韓面臨建交以來的“最大難題”，為此感到非常惋惜,。
中韓關系須“回歸初心”
8月12日,，在首爾京畿道中學，中國留學及就業(yè)展覽會首次在韓國舉行,，向韓國人介紹赴華留學以及中文學習者就業(yè)相關信息,。展覽會吸引了將近3000名韓國學生與家長。
一名參展中國高校人員說,，韓國人赴華留學,、學習漢語的需求超出她的想像，絡繹不絕的咨詢者讓她幾乎沒有時間吃飯,，事先準備的學校簡介也發(fā)放一空,。用首爾孔子學院院長、韓國成均館大學中文系教授李浚植的話說,，“漢語熱”在韓國持續(xù),。一名韓國高中教師說，漢語課是她所在高中的第二外語課程,，學校超過半數的學生選修了漢語課,，原因就在于看好中國經濟和中韓交往。
盡管兩國目前受到“薩德”問題困擾,，接受記者采訪的中韓人士普遍對中韓關系的發(fā)展前景持總體樂觀態(tài)度,。
談到中韓關系的現狀和未來時，不少韓國學者喜歡用“新常態(tài)”這個詞,，意指在經歷25年高速發(fā)展后,，中韓關系進入一個“調整期”?！八_德”問題的應對,，可能會促使兩國關系由“經熱”，發(fā)展為更深層次的政治理解和合作。韓國學者黃載皓認為,，在眼下的困難之后,，中韓關系將繼續(xù)不可阻擋地走在平穩(wěn)發(fā)展的大道上。他認為,，韓國是中國實現“中國夢”的最佳伙伴,，“韓國夢”和“中國夢”有很多共同點。
