原標題：攢局不易,，美日澳印“遏華對話”又黃了——

因為澳大利亞“承諾水平波動”和印度缺乏熱情,，“四方安全對話”機制正在衰落。

澳大利亞與南海的相關(guān)性正在下降,，背后原因是澳方對美國近來強硬路線的擔憂,。

印度一直拒絕與西方結(jié)盟，傾向于采取更加中立的立場,。

日本正努力在國際事務(wù)中發(fā)揮更廣泛的作用,，但此舉已經(jīng)引發(fā)亞洲其他國家的擔憂。

12年前沒能攢成的“局”,，12年后會有起色嗎,？僅就“四方安全對話”來說，答案看來是否定的,。

2017年年底,，美國、日本,、澳大利亞和印度重啟了這個自2007年就已開始搭建的平臺,。

之所以說是“重啟”，是因為搭建之初,，平臺下的活動就只存續(xù)了1年,，隨即就沒有了下文。如今,，這一平臺的“重啟”再次歷時1年有余,，老問題果然如約而至。

香港亞洲時報網(wǎng)站3月3日發(fā)表的一篇文章稱,，全世界都心知肚明,，設(shè)立這一平臺的目的是針對中國。不過,，作為四方中“半壁江山”的澳大利亞和印度,，即使被拉入了該框架，但始終對具體工作興趣有限,。分析人士強調(diào),，它們不想破壞與中國的關(guān)系。

這篇文章在對當前各方考量進行分析和解讀后作出判斷：“四方安全對話”正在逐漸衰落,。

參考消息網(wǎng)編譯文章如下,，供讀者參考：

“四方安全對話”于2007年由美國、日本,、澳大利亞和印度共同啟動,，目的是抗衡中國的經(jīng)濟和軍事力量。但因為澳大利亞承諾水平的波動和印度缺乏熱情,，這一機制正在衰落,。

2010年以后的最初幾年,，堪培拉同意美國海軍陸戰(zhàn)隊駐扎在戰(zhàn)略要地達爾文港附近,。從達爾文出發(fā)，經(jīng)由帝汶海和龍目海峽,，就能進入南海,。

然而,，令人驚訝的是，最近一篇關(guān)于堪培拉正在離開“四方安全對話”的文章表明,，澳大利亞與南海的相關(guān)性正在下降,。堪培拉正轉(zhuǎn)而努力與東盟結(jié)盟,。

造成這種轉(zhuǎn)變的是堪培拉對美國近來采取強硬路線的擔憂——澳大利亞擔心中美之間的摩擦會對中澳貿(mào)易往來產(chǎn)生不利影響,。

澳大利亞政府網(wǎng)站稱，堪培拉是北京的第六大貿(mào)易伙伴,，也是中國的第五大商品供應(yīng)國,。將出口和進口都算在內(nèi)，中國是澳大利亞最大的貿(mào)易伙伴,。

由于堪培拉嚴重依賴與中國的貿(mào)易關(guān)系,，所以它也越來越不愿意在南海問題上追隨美國。

▲資料圖片：2018年11月8日,，在進博會食品及農(nóng)產(chǎn)品展區(qū),，一只玩具考拉“懷抱”一瓶澳大利亞藥樹蜂蜜。（新華社）