有智能障礙的先天聾啞男子陳再進(jìn),，長期離家出走住停車場。因沒錢吃飯喝酒,，他手持木棍在地下通道內(nèi)暴力搶劫,，致兩名流浪漢死亡。昨天,，陳再進(jìn)因涉嫌搶劫罪在市二中院受審,。雖然法庭請來手語翻譯助審，但因陳再進(jìn)未上過聾啞學(xué)校且經(jīng)常走神,，庭審交流非常困難,。
現(xiàn)場庭審交流異常困難
上午10點(diǎn)，身材高大的陳再進(jìn)被帶進(jìn)法庭,。離家出走多年的他,，一進(jìn)法庭大門就開始四處張望尋找家人，看到父親和姐姐后,，他顯得有點(diǎn)不知所措,。與此同時，坐在旁聽席上的陳再進(jìn)的姐姐,，已經(jīng)泣不成聲,。
現(xiàn)年37歲的陳再進(jìn)是通州區(qū)農(nóng)民,，文盲。他是一名聾啞人,，智力發(fā)育水平也明顯低于常人,。為了能夠正常交流，法庭為陳再進(jìn)配備了一名手語翻譯,，手語翻譯的座位就在他的左前方,。坐定后，法官提示法警打開了陳再進(jìn)的戒具,，讓他能夠通過手勢回答問題,。
庭審程序進(jìn)行得很緩慢。法官,、檢察官,、辯護(hù)人都特意將語速放慢，每說一句話,，手語翻譯都要用手勢,、肢體語言告訴陳再進(jìn)。因陳再進(jìn)從未在聾啞學(xué)校學(xué)習(xí),，手語翻譯與其交流也比較困難,，常要站起身來，用手勢,、肢體語言相互配合,，做出很形象的肢體動作，才能讓陳再進(jìn)理解,，有的動作還要重復(fù)多次,。
庭審中，陳再進(jìn)不是很專心,，他一再歪頭去看自己的父親，當(dāng)公訴人訊問作案細(xì)節(jié)時,，他幾次擺手表示不想說了,。翻譯表示，陳再進(jìn)當(dāng)庭見到家人,，情緒受到了影響,。
案情被控劫殺兩名流浪漢
據(jù)檢方指控，2013年12月18日,，陳再進(jìn)預(yù)謀搶劫,，他在當(dāng)天零點(diǎn)多，來到東城區(qū)天橋南大街自然博物館南側(cè)地下通道內(nèi),，用一根事先準(zhǔn)備的木棍,，多次擊打在通道內(nèi)露宿的47歲的李某,，李某頭面部被重?fù)簦瑢?dǎo)致顱腦損傷死亡,。僅一個多小時后,，他又來到西城區(qū)宣武門西大街129號南側(cè)地下通道內(nèi)，又用木棍擊打在通道內(nèi)露宿的一無名男子頭面部數(shù)下,，對方同樣是顱腦損傷死亡,。陳再進(jìn)翻找了兩名被害人的財物后逃離現(xiàn)場。
保潔員發(fā)現(xiàn)兩名被害人后報案,，警方根據(jù)案發(fā)地周邊的監(jiān)控錄像等線索,，于當(dāng)日將陳再進(jìn)查獲歸案。
證據(jù)顯示,，被害人李某是山東人,，因精神有問題離家出走。其家人找不到他,，以其病故為由到派出所注銷了戶口,。另一名被害人至今身份不明。
稱沒錢又想吃羊肉串
通過手語老師的翻譯,，陳再進(jìn)告訴法官,，他不認(rèn)識兩名被害人，搶劫是因為沒有錢了,。他認(rèn)罪,，以后不會再打人了。
陳再進(jìn)在警方供述稱,，“我想喝啤酒,，想吃羊肉串，但兜里沒錢,?！卑赴l(fā)當(dāng)晚，他在綠化帶支撐樹的一圈木棍子里抽出一根,，放在自行車上,，找了兩個地下通道，用棍子打了里面躺著的人,，翻出錢來,，還找到一張銀行卡。
警方的訊問筆錄顯示,，陳再進(jìn)回答民警問題時,，不時扭頭看墻上掛的鐘表，比劃著說想回家。對于打了幾個人等具體問題,，他沒有回答,，反復(fù)表示“打人不好，再也不打人了”,。他還曾低頭哭泣,，也會顯得不耐煩。
手語翻譯說,，陳再進(jìn)被抓獲后,，警方曾帶他去指認(rèn)現(xiàn)場。陳再進(jìn)到達(dá)兩處現(xiàn)場,，都立刻下跪磕頭,。
不足以對其從輕處罰
根據(jù)司法鑒定，陳再進(jìn)為輕度精神發(fā)育遲滯,，實施違法行為時受智能障礙的影響,，辨認(rèn)控制能力削弱，為限制刑事責(zé)任能力,。
陳再進(jìn)的辯護(hù)律師希望法院從輕處罰,，給陳再進(jìn)一個悔過的機(jī)會。
但檢方認(rèn)為,，限制刑事責(zé)任能力要承擔(dān)刑事責(zé)任,，陳再進(jìn)雖然又聾又啞，可以從輕或減輕處罰,，但陳再進(jìn)作案手段極其殘忍,，而且在這次行兇之前，他曾經(jīng)因為搶劫被判處刑罰,，屬于累犯,，人身危險性和社會危害性極大，不足以對其從輕處罰,。
關(guān)于中華網(wǎng) |
廣告服務(wù) |
聯(lián)系我們 |
招聘信息 |
版權(quán)聲明 |
豁免條款 |
友情鏈接 |
中華網(wǎng)動態(tài)
