近日,,一個在沙特阿拉伯當(dāng)清潔工的老人在當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)絡(luò)圈子里火了,一切都源于一張看起來讓人心酸的照片,。
前幾天,,有人拍下了這位清潔工在珠寶店櫥窗外望著金項(xiàng)鏈發(fā)呆的樣子,并配上文字發(fā)在社交網(wǎng)站Instagram上,。
關(guān)于圖下的文字,,國外新聞網(wǎng)站CNN給的翻譯是:“he looks as though he is seeing trash(他看起來好像在看垃圾). ”
而《每日郵報》的文章中將其翻譯為:“This man deserves to only look at rubbish(這種人只配看垃圾).”
但不管是哪一種翻譯,言下之意都是“你一個清潔工怎么買得起這些金首飾,!”
完全不知從何而來的優(yōu)越感,,配上三個“垃圾桶”表情,簡直讓人惡心到極致,。
這張照片很快就在沙特阿拉伯網(wǎng)絡(luò)圈子中流傳開了,隨著轉(zhuǎn)發(fā)量的攀升,,網(wǎng)友們憤怒之余決定找出老人,,對他進(jìn)行援助。
阿拉伯的一位人道主義者阿卜杜拉-卡赫塔尼(Abdullah Al-Qahtani,推特賬戶@ensaneyat)甚至在推特上發(fā)起了一項(xiàng)活動,,希望當(dāng)?shù)氐木W(wǎng)友能提供線索,,盡快找到老人和這家珠寶店。
不過“人肉”活動一天之內(nèi)
就宣告結(jié)束,,因?yàn)檎掌锟梢郧宄乜吹綑淮吧系牡褂?。根?jù)倒影提供的信息,人們找到了這位清潔工,。
據(jù)悉,,老人名叫卡里姆(Nazer al-Islam Abdul Karim),65歲,,是孟加拉國人,,在沙特阿拉伯的首都利雅得做清潔工。
盡管他為之勞作的國家富得流油,,但他的月薪只有700沙特里亞爾(合人民幣1283元),。
“我當(dāng)時正在做自己的工作,只是剛好走到了珠寶店外面,?!?/p>
老人并沒有意識到有人給自己拍了照,而且還在網(wǎng)上受到了如此嘲笑,。
既然找到了老人,,那就好人做到底唄!
有人給他捐了2000里亞爾(合人民幣3770元),;
沙特體育頻道的一個高管帶他來到照片里那家珠寶店,,給他買了一整套金首飾;
發(fā)起找人活動的卡赫塔尼也給老人捐贈了一筆現(xiàn)金,,還買了好幾袋大米,、蜂蜜、回家的機(jī)票和兩部手機(jī)(一部iPhone7和一部三星),。
“我很高興收到這些禮物,,更感謝幫助我的人們,”珠寶店里,,捧著金首飾的老人這樣說道,。
陸陸續(xù)續(xù)地,各路網(wǎng)友,,尤其是推特上的沙特人,,都表示不只是現(xiàn)在,以后也會持續(xù)幫助老人,。
這下好了,,“只配看垃圾”的清潔工收獲了好幾套金首飾,,而當(dāng)初嘲笑他的那個網(wǎng)友估計臉也快被打腫了。
講道理,,很多時候都不知道那些人的優(yōu)越感是從哪兒撿來的,,又有什么資格看不起別人。
只能說多謝有錢的好心人幫忙懟了回去,!