時(shí)隔多年,《巴黎的最后探戈》中那場(chǎng)未經(jīng)演員同意而強(qiáng)行拍攝的強(qiáng)奸戲再度引發(fā)爭(zhēng)議,,眾多導(dǎo)演和演員就此發(fā)表看法,,談?wù)?strong class="kw">電影界在拍攝性侵戲時(shí)存在的問(wèn)題,以及女性應(yīng)該如何改變這一現(xiàn)狀,。
在這場(chǎng)強(qiáng)奸戲中,,老牌影星馬龍·白蘭度(Marlon Brando)使用黃油做潤(rùn)滑劑并性侵女演員瑪利亞·施耐德(Maria Schneider)。這場(chǎng)戲本來(lái)就臭名昭著,,但在這支視頻當(dāng)中,,貝托魯奇提供了一些新細(xì)節(jié),承認(rèn)當(dāng)時(shí)施耐德事先并不知道這場(chǎng)戲的具體流程,。"我對(duì)瑪利亞很過(guò)分,,因?yàn)槲覜](méi)有告訴她接下來(lái)要發(fā)生什么。" 貝托魯奇在視頻中說(shuō)道,"因?yàn)槲蚁胍粋€(gè)女孩的真實(shí)反應(yīng),,而不是一個(gè)演員的表演……我想看到她的羞恥反應(yīng),。我覺(jué)得她應(yīng)該很恨我和馬龍,因?yàn)槲覀儾](méi)有事先告知她,。" 貝托魯奇補(bǔ)充說(shuō),,"要獲得某樣?xùn)|西,你必須享有完全的自由,。我不想瑪利亞演出她的羞辱與憤怒,,我想要她去體會(huì),而不是表演那種憤怒與羞辱,。她因此恨了我一輩子,。"
雖然貝托魯奇的坦白掀起了一片聲討,但其實(shí)這些內(nèi)幕早就被媒體公開(kāi)了,。早在2007年,施耐德就在采訪中告訴《每日郵報(bào)》該片劇本中并沒(méi)有那場(chǎng)戲,,這個(gè)主意是馬龍·白蘭度想出來(lái)的,。"他們是在開(kāi)拍前才臨時(shí)告訴我,我非常生氣,,我本來(lái)應(yīng)該打電話給我的經(jīng)紀(jì)人,,或者把我的律師叫到片場(chǎng),因?yàn)槟悴荒軓?qiáng)迫演員去演劇本里沒(méi)有的戲,,但在當(dāng)時(shí),,我并不懂這些。"她說(shuō),,"馬龍對(duì)我說(shuō):'瑪利亞,,別擔(dān)心,這只是拍電影,。'但在那場(chǎng)戲中,,即便馬龍并沒(méi)有真正性侵我,我還是真的哭出來(lái)了……我感到莫大的羞辱,,而且說(shuō)實(shí)話,,我還是覺(jué)得被強(qiáng)奸了,被馬龍和貝托魯奇一起強(qiáng)奸,。拍完那場(chǎng)戲之后,,馬龍并沒(méi)有安慰我,也沒(méi)有向我道歉,。謝天謝地那場(chǎng)戲只拍了一次就結(jié)束,。"施耐德在拍這場(chǎng)戲時(shí)年僅19歲,她于2011年去世,終年58歲,。她這一生都是在吸毒,、抑郁和自殺未遂中度過(guò)。
貝托魯奇現(xiàn)在又更改了自己的說(shuō)辭,,他在一份聲明中表示:"我已經(jīng)說(shuō)過(guò),,但也許沒(méi)有說(shuō)清楚--我和馬龍白蘭度決定不事先通知瑪利亞我們要用黃油的事情。我們想看到她對(duì)于(使用黃油)這種過(guò)分行為的真實(shí)反應(yīng),。這也是誤解所在,。有人覺(jué)得瑪利亞事先并不知道她會(huì)遭受暴力。這是不對(duì)的!……這一切瑪利亞都知道,,因?yàn)樗呀?jīng)讀過(guò)劇本了,,劇本上面把這場(chǎng)戲說(shuō)得清清楚楚。唯一沒(méi)有提到的就是黃油的問(wèn)題,。"貝托魯奇并不是唯一為自己的行為辯護(hù)的人,,他的攝影師和馬龍·白蘭度的兒子都否認(rèn)這些指控,把這起風(fēng)波歸結(jié)于媒體的誤讀,。
好萊塢和強(qiáng)奸戲有著悠久而復(fù)雜的關(guān)系,。在史瓦茲摩爾學(xué)院從事電影媒體研究的帕翠西亞·懷特教授(Patricia White)告訴 Broadly,根據(jù)最早的審查指導(dǎo)原則,,電影里連強(qiáng)奸的話題都不能討論,,更別說(shuō)在影片中描繪強(qiáng)奸。"在經(jīng)典好萊塢電影中,,在六十年代末分級(jí)制度出現(xiàn)之前,,《電影制作守則》就明文規(guī)定'勾引或者強(qiáng)奸只可停留在暗示層面,不得超出這一范疇,。'這就不存在什么雙方同意的問(wèn)題了,。" 她解釋道,"既然是'暗示性'內(nèi)容,,誰(shuí)還能判斷到底是強(qiáng)奸還是自愿性行為?"
隨著指導(dǎo)原則的放松,,電影制作者獲得越來(lái)越多的創(chuàng)作自由,像《巴黎的最后探戈》這種越界或者直接無(wú)視底線的電影也開(kāi)始出現(xiàn),。"在性愛(ài)的表現(xiàn)上,,歐洲藝術(shù)電影一直都比好萊塢更加大膽露骨,而《巴黎的最后探戈》則把它抬上了一個(gè)全新臺(tái)階,。"懷特說(shuō),,"這部電影被奉為大師級(jí)作品,給這位男性導(dǎo)演冠上天才之名,,好像把表現(xiàn)女性遭受暴力傷害變成了一件很有品味的事情,。"
當(dāng)被問(wèn)及自《巴黎的最后探戈》上映以來(lái),影視劇當(dāng)中的強(qiáng)奸和性侵內(nèi)容是否有所增加時(shí),懷特回答道:"我不覺(jué)得在影視劇中的強(qiáng)奸內(nèi)容有增長(zhǎng)趨勢(shì),,這是一個(gè)持續(xù)不變的常量,。利用強(qiáng)奸作為一種隱喻或者劇情催化劑固然方便,但你可以看到業(yè)界對(duì)于電影中展現(xiàn)性侵,、對(duì)于電影中歧視女性及有色人種的激烈反應(yīng)從來(lái)沒(méi)有緩和過(guò),。"
這次好萊塢對(duì)于這一新聞的反應(yīng)就是一個(gè)最好的例子:在過(guò)去一周,演員及導(dǎo)演紛紛站出來(lái),,公開(kāi)表達(dá)他們的反感與譴責(zé),。《賽爾瑪》導(dǎo)演愛(ài)娃·杜威內(nèi)(Ava DuVernay)在推特上轉(zhuǎn)了一篇《Elle》雜志的文章,,并加了一句 "不可饒恕,。作為一位導(dǎo)演,我完全無(wú)法理解,。作為一位女性,,我感到恐怖、惡心,、憤怒,。" 女演員塞爾達(dá)·威廉姆斯(Zelda Williams)在推特上評(píng)論貝托魯奇:"你是個(gè)導(dǎo)演,你想拍攝真正的痛苦,,真正的驚恐,真正的羞辱?去拍紀(jì)錄片啊!別在沒(méi)得到同意的情況下把你的演員推進(jìn)地獄,。" 憑借飾演美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)而聞名的克里斯·伊文斯(Chris Evans)則在推特上表示這一新聞徹底改變了他對(duì)貝托魯奇和白蘭度的看法,,并補(bǔ)充說(shuō):"令人作嘔,我很憤怒,。"
在接受《人物》雜志的采訪時(shí),,女演員杰西卡·查斯坦表示:"我覺(jué)得我們應(yīng)該重新審視這部電影。"并補(bǔ)充說(shuō),,"也許它應(yīng)該被定義為別的東西,,而不是一部?jī)?yōu)秀的電影,因?yàn)橐晃慌栽谶@部電影中受害,,并且被記錄下來(lái),,而且當(dāng)時(shí)她只有19歲,而他已經(jīng)48歲,。"
業(yè)界的許多女性都認(rèn)為貝托魯奇的評(píng)論愈加凸顯了在片場(chǎng)尊重,、傾聽(tīng)女性的重要性,尤其是在拍攝性暴力內(nèi)容的時(shí)候,。一支由女性電影人組成的 "電影女性"(Film Fatales)組織告訴我們:"導(dǎo)演有保護(hù)演員的特殊責(zé)任,,既要保護(hù)人身安全也要保護(hù)情緒安全。這在拍攝性侵內(nèi)容時(shí)尤其重要。貝托魯奇的行為應(yīng)該受到譴責(zé),,這也讓我們看到在好萊塢根深蒂固已久的強(qiáng)奸文化,。"
曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)過(guò)《穿越鄉(xiāng)間路》(Crossroads)、《搶救肯尼小子》(Half-Baked)以及《實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾》和《瘋狂前女友》的導(dǎo)演塔姆拉·戴維斯(Tamra Davis)告訴Broadly:在拍攝性愛(ài)場(chǎng)景時(shí),,不管是在展現(xiàn)自愿性行為還是強(qiáng)迫性行為,,健康的距離和良好的溝通都至關(guān)重要。"有一點(diǎn)非常重要,,就是導(dǎo)演必須讓演員有安全感,,讓他們知道不管發(fā)生什么都有導(dǎo)演在,導(dǎo)演能為他們說(shuō)話,,能照顧好他們,。"
戴維斯說(shuō),當(dāng)演員和導(dǎo)演在拍攝大尺度的性愛(ài)或者強(qiáng)奸戲時(shí),,"通常我都會(huì)和這些演員私下交流,,把要拍的內(nèi)容好好說(shuō)清楚,詢問(wèn)他們是否介意……我想要確保如果演員有顧慮,,旁邊還要有能為他們說(shuō)話的人,,有能夠保護(hù)他們的人。"戴維斯表示作為一個(gè)女性導(dǎo)演,,有時(shí)她被雇來(lái)就是出于這個(gè)原因,。"作為女性,我知道他們雇我來(lái)當(dāng)導(dǎo)演就是為了這個(gè)目的,。我知道我會(huì)成為《穿越鄉(xiāng)間路》的導(dǎo)演,,"該片中雖然沒(méi)有強(qiáng)奸戲,但出現(xiàn)了布萊妮破處的場(chǎng)景,,"是因?yàn)樗麄円_保布萊妮在那部電影中不會(huì)受到男性傷害,。"
戴維斯表示演員會(huì)提前通讀整個(gè)劇本,以確保其中的一些大尺度戲份能在正式開(kāi)拍前就提前討論好,。如果在拍攝時(shí)才突然提出拒絕,,會(huì)讓局面更加難堪。"我剛給兩個(gè)演員拍了一場(chǎng)床戲,,男演員對(duì)自己在鏡頭前全裸并不介意,,"她回憶道,"但女方卻提出很多要求:'我要裹住身體,,我不想張開(kāi)腿,,不想感受到他的私處在我的兩腿間晃蕩,我不能接受,。'起初她情緒非常激動(dòng),,拒絕拍這場(chǎng)戲,,直到我和她進(jìn)行交流,了解到她的問(wèn)題所在,。我們是用非常專業(yè)的方式處理這個(gè)問(wèn)題,,而且她也完全有權(quán)利提出這些要求。"
她補(bǔ)充說(shuō),,即便經(jīng)過(guò)討論,,如果演員在拍攝中依然感到不適或者不安全,導(dǎo)演也有權(quán)介入,。"如果男性太粗暴,,我可以大喊cut。但在現(xiàn)實(shí)世界中,,你并不一定有這個(gè)權(quán)利,。"