(原標(biāo)題:央視街采“看到雪啥心情”大爺中英文對(duì)答自嗨)
本來要回暖,,卻意外降溫,,北京下起了大雪。央視記者路遇一位史上最“不辱使命”的街采對(duì)象,,這位大爺自帶嗨點(diǎn),實(shí)力搶戲,。
看到雪您啥心情?
——我是又驚喜又高興,,拍照片拍視頻拍了一路,。北京這么大雪,太難得了,。
俗話說,六九花開,,七九嗚啦嗚,,八九嗚啦嗚,,九九艷陽天!
心疼記者小哥:頭一次碰上比我還能說的采訪對(duì)象……
確認(rèn)是CCTV后,大爺特有禮貌地扯下手套跟觀眾打招呼,,
并猝不及防地說起了英文。
Hello~How are you……very big big snow……
總之就是這雪下的好哇,,對(duì)消除霧霾也有好處哇,,并意味深長地瞥了一眼記者。
有好處哇~
好處哇~
哇~
動(dòng)圖在此,,佩服大爺靈動(dòng)的小眼睛,。
大爺一邊做手勢(shì),一邊起了個(gè)播音范兒:雖然手是冷的,,但我的心是暖的,!
大爺~心臟在左邊~
為自己點(diǎn)贊。
還沒等記者開口,,大爺自己找話題了:知道我今年99了嗎,?
——我開玩笑的,hhh,,倒過來,,誒!對(duì)了,!66,。
這位有禮貌又很萌的大爺,,經(jīng)歷也很豐富,,他自曝當(dāng)了20多年的兵,在外企做過翻譯,。
說說國家最可喜的變化吧,,大爺緊跟熱點(diǎn):習(xí)主席上臺(tái)后又打老虎又拍蒼蠅,老百姓生活越來越好,,在北京待了40年,,變化非常之大,為它的變化點(diǎn)贊,。
大爺真是史上最良心的街采對(duì)象,,臨別,,還不忘向工作人員道一聲辛苦。
謝謝謝謝,,再見再見,,ByeBye~
留下一個(gè)背影。
越看越像姜昆,大爺您是不是忘了說自己以前還說過相聲,?
來看看這些年央視街采的神回復(fù)
"你的夢(mèng)想是什么,?"、"你最喜歡的動(dòng)物是什么,?",、"GDP是什么?",、"愛國讓你想起什么,?"還記得這些熱鬧的話題,可愛的人們嗎,?
他們的什么話語讓你感動(dòng)語塞,?他們的哪些反應(yīng)使你捧腹大笑?他們的何種愿望讓你感慨萬千,。讓我們一起回顧那些年的經(jīng)典神回復(fù),,再次感受下身邊的人和事兒。
《新聞聯(lián)播》記者街頭采訪,,記者問:“過年想對(duì)家里人說什么?”一名老環(huán)衛(wèi)工仔細(xì)端詳起攝像機(jī)鏡頭:“這能說到嗎,?看不到人?。 ?/p>
◇最"實(shí)在"的回復(fù)
問:2013年您覺得您缺什么,?
大媽:“我就缺個(gè)水表,。”
◇最"自然"的回復(fù)
問:你的夢(mèng)想是什么,?
煎餅攤主:“攤煎餅為了大伙兒吃好的,,我發(fā)掘的是傳統(tǒng)的東西。糊啦,!”
◇最"靠譜"的回復(fù)
問:藏羚羊有什么特點(diǎn),?
大爺:“它能上山?!?/p>
問:保護(hù)這種野生動(dòng)物我們自己能做點(diǎn)什么呢,?
大爺:“看它餓了就給它點(diǎn)什么,,渴了就給點(diǎn)水。別讓它們?cè)谖kU(xiǎn)的地方待著,。再也沒啥好辦法了,。”
"你的夢(mèng)想是什么,?",、"你最喜歡的動(dòng)物是什么?",、"GDP是什么,?"、"愛國讓你想起什么,?"還記得這些熱鬧的話題,,可愛的人們嗎?
他們的什么話語讓你感動(dòng)語塞,?他們的哪些反應(yīng)使你捧腹大笑,?他們的何種愿望讓你感慨萬千。讓我們一起回顧那些年的經(jīng)典神回復(fù),,再次感受下身邊的人和事兒,。
◇最"誠實(shí)"的回復(fù)
問:保護(hù)這種野生動(dòng)物我們自己能做點(diǎn)什么呢?
大學(xué)生:“光喊口號(hào)肯定是沒用的,,但是你要捐錢吧,,說實(shí)話我們學(xué)生沒有多少錢?!?/p>
◇最"亂入"的回復(fù)
問:你最喜歡非洲的什么動(dòng)物,?
老外:“打網(wǎng)球?!?/p>
◇最"穿越"的回復(fù)
問:你最喜歡非洲的什么動(dòng)物,?
小朋友1:“鳥,還有翼龍,?!?/p>
小朋友2:“我就喜歡那個(gè)大熊貓?!?/p>
問:非洲有大熊貓嗎?
小朋友2:“有~”
問:你知道非洲每年到這個(gè)時(shí)候有哪些小動(dòng)物要搬家嗎?
小朋友3:“螞蟻,因?yàn)闆]地兒住了”
◇最"嚇人"的回復(fù)
問:什么是食物鏈,?
小朋友:“食物鏈?zhǔn)俏页阅悖愠晕?!?/p>
◇最"專業(yè)"的回復(fù)
問:什么是GDP,?
女子:“是職業(yè)名字嗎?”
"你的夢(mèng)想是什么?",、"你最喜歡的動(dòng)物是什么,?"、"GDP是什么,?",、"愛國讓你想起什么?"還記得這些熱鬧的話題,,可愛的人們嗎,?
他們的什么話語讓你感動(dòng)語塞?他們的哪些反應(yīng)使你捧腹大笑,?他們的何種愿望讓你感慨萬千,。讓我們一起回顧那些年的經(jīng)典神回復(fù),再次感受下身邊的人和事兒,。
◇最"霸氣"的回復(fù)
問:愛國,,讓你想起什么?
市民:“貪污就是一種不愛國的表現(xiàn),?!?/p>
◇最"認(rèn)真"的回復(fù)
問:愛國,讓你想起什么,?
小學(xué)生:“愛國就是扶老奶奶過街,,讓座位,基本上我讓了快十次了,?!?/p>
◇最"自豪"的回復(fù)
問:老爸老媽最自豪什么?
大媽:“給孩子弄了3套房!”
◇最"有才"的回復(fù)
問:父母最遺憾的是什么,?
大爺:“家住喧囂鬧市邊,,感謝國家養(yǎng)天年,戒掉煙酒勤掃院,,食罷三餐坐看天,,磨時(shí)間?!?/p>
更多精彩請(qǐng)點(diǎn)擊:新聞排行榜