然而,,由于涉及文革情節(jié),,《霸王別姬》在內(nèi)地全面禁映,在戛納獲獎之后才獲準(zhǔn)公映,,但是依舊不能參加金雞百花等獎項的評選,。
1997年,王家衛(wèi)憑借《春光乍泄》奪得最佳導(dǎo)演獎,,也成為首位獲得戛納最佳導(dǎo)演的華人導(dǎo)演,。
2000年,,王家衛(wèi)的《花樣年華》大獲成功,也讓梁朝偉摘得戛納影帝桂冠,。在2009年,,《花樣年華》被美國CNN評選為“最佳亞洲電影”第一位。
華語電影在柏林國際電影節(jié)其實也曾表現(xiàn)不俗。
1988年,,張藝謀的《紅高粱》奪得最佳影片“金熊獎”,,這也是首部獲得柏林最高獎的華語電影。