“我們希望借助影像視頻合成技術(shù)，將平昌現(xiàn)場(chǎng)實(shí)況與北京－張家口同期實(shí)景融合展現(xiàn),、交相輝映,，運(yùn)用生動(dòng)人物、豐富情感,、精彩故事感染世界觀眾,。”沙曉嵐話鋒一轉(zhuǎn)說(shuō),，“但前提是,，技術(shù)必須與藝術(shù)結(jié)合，用新技術(shù)展現(xiàn)中國(guó)創(chuàng)意,?！?/p>

孫悟空？葫蘆娃？長(zhǎng)城,？熊貓,？誰(shuí)會(huì)去平昌？

007,、超級(jí)瑪麗,、哆啦A夢(mèng)、足球小將……越來(lái)越多更加時(shí)尚,、現(xiàn)代的流行文化符號(hào)頻現(xiàn)奧運(yùn)會(huì)等大型活動(dòng),，形成跨越國(guó)界的文化認(rèn)同。

孫悟空,、哪吒,、葫蘆娃、黑貓警長(zhǎng)……那些陪伴一代中國(guó)孩子成長(zhǎng)的英雄們會(huì)不會(huì)出現(xiàn)在平昌,？

沙曉嵐告訴記者,，在主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)成立之初，尋找中國(guó)文化元素符號(hào)便是他們的重要任務(wù),?！鞍ㄩL(zhǎng)城、熊貓,、孫悟空等,，我們選擇很多很多，逐一探討,?！?/p>

對(duì)此，張藝謀坦承,，我國(guó)當(dāng)代文化符號(hào)的探索仍處于學(xué)習(xí)階段,。“世界觀眾一提動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)便會(huì)想到日本,，而很多當(dāng)代中國(guó)文化還遠(yuǎn)沒(méi)有強(qiáng)大到讓全世界公認(rèn)‘中國(guó)在這方面獨(dú)樹(shù)一幟’,。這讓我創(chuàng)作時(shí)往往很矛盾?！?/p>

這是否意味著,，張藝謀團(tuán)隊(duì)會(huì)繼續(xù)沿用鑼鼓、旗袍,、黃河,、故宮……那些無(wú)數(shù)次被使用，被一些人認(rèn)為“重復(fù)”的符號(hào)出現(xiàn)在平昌,？

“我們不拘泥于用或者不用那些符號(hào),，中國(guó)特色的辨識(shí)度是最關(guān)鍵因素。”張藝謀說(shuō),，有些元素對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)司空見(jiàn)慣,，但就像提到埃菲爾鐵塔、盧浮宮便會(huì)馬上想到法國(guó)巴黎一樣,，我們不能奢求外國(guó)人對(duì)中華文化有多深的了解,，而要通過(guò)被世人廣泛認(rèn)同的符號(hào)，先建立共識(shí),，再通過(guò)各種方式傳遞新理念,。“最直觀,、最典型的中國(guó)歷史文化符號(hào)能讓從未到過(guò)中國(guó)的外國(guó)人瞬間想到China”,。

“2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式，我們用印刷術(shù),、火藥做完美展演,，向全世界表明‘四大發(fā)明’源于中國(guó)。只有主創(chuàng)人員具有文化自信,，才能更好地呈現(xiàn)中國(guó)文化理念,，才能感染觀眾?！睆埶囍\說(shuō),，平昌交接儀式雖只有短短幾分鐘，還要面對(duì)各種難題,，“但我的國(guó)家和民族是我最大的靠山。當(dāng)我們策劃,、排演走入死胡同時(shí),，回頭找找我們文化的根，再大的難題也會(huì)迎刃而解”,。

相關(guān)報(bào)道:

• 張藝謀團(tuán)隊(duì)揭秘平昌冬奧"北京8分鐘" 孫悟空或登場(chǎng)

• 京冀同栽水源保護(hù)林70萬(wàn)畝 冬奧會(huì)舉辦地為重點(diǎn)造林區(qū)