1月11日,,美國多家主流媒體援引多名在場(chǎng)人員的話說,,特朗普當(dāng)天在白宮與部分國會(huì)兩黨議員開會(huì)討論移民體系改革時(shí),,向海地和一些非洲國家開炮,質(zhì)問美國為何要接收所有這些“Sh*thole Countries”(糞坑國家)的移民,。而特朗普關(guān)于“糞坑”國家的言論風(fēng)波已經(jīng)從國外燒到美國國內(nèi),。當(dāng)?shù)貢r(shí)間周六1月14日晚,位于華盛頓商業(yè)區(qū)的特朗普國際酒店被投影上了“Sh*tHole”一詞,。
酒店的墻面上被投影上了“sh*thole”(糞坑),、“This place is a sh*thole”(這地方是個(gè)糞坑)的醒目大字,還不斷閃動(dòng)著“微笑便便”的emoji表情,。
這顯然是在批評(píng)特朗普談移民問題時(shí)“爆粗口”一事,。
白宮11日發(fā)表聲明,為特朗普辯護(hù)道:“某些華盛頓政客選擇為外國而戰(zhàn),,但特朗普總統(tǒng)一直為美國民眾而戰(zhàn)”,。但聲明沒有否認(rèn)媒體的相關(guān)報(bào)道,。
特朗普本人第二天12日則在推特上辯解稱,盡管他確實(shí)在移民會(huì)議上使用了某些“強(qiáng)硬”的措辭,,但不是媒體報(bào)道的那樣,。13日,非盟全體54個(gè)國家聯(lián)合發(fā)表聲明,,要求特朗普收回相關(guān)言論并道歉,。
據(jù)美國《赫芬頓郵報(bào)》報(bào)道,此次投影是視頻投影公司Bell Visuals的創(chuàng)始人羅賓·貝爾(Robin Bell)的作品,。
貝爾曾多次在與政治有關(guān)的建筑物上投影而為人所知,,而特朗普國際酒店就是其中一個(gè)重要“根據(jù)地”。2017年5月,,貝爾就曾在此投影“在這里賄賂特朗普”(pay trump bribes here)和“歡迎酬金(emoluments welcome)”(意指禁止美國官員收受外國禮物的規(guī)定)的文字,。
貝爾稱自己已經(jīng)第五次在特朗普國際酒店的墻上做出投影。他還駕車去了哈里斯堡,,參加特朗普就職100天的紀(jì)念活動(dòng),,在那里貝爾在建筑物外墻上投射了“100天的污染”字樣。
貝爾當(dāng)時(shí)表示,,希望通過此投影提醒人們,,特朗普允許外國領(lǐng)導(dǎo)人居住在這一特朗普名下產(chǎn)業(yè),而該酒店距離白宮僅有幾個(gè)街區(qū)之隔,。意指有些客人,,包括外國政府官員,可能會(huì)通過到酒店消費(fèi)來巴結(jié)特朗普或美國政府,。
據(jù)美國《華盛頓郵報(bào)》此前報(bào)道,,貝爾曾稱,酒店保安曾讓他們拿掉投影,,而警察則要求他們不要把光射進(jìn)酒店窗戶,,而打擾到其他住客。貝爾的團(tuán)隊(duì)分工明確,,除了視頻制作人和攝影師外,,還有兩名助理和一名“警察聯(lián)絡(luò)員”(負(fù)責(zé)和警察以及酒店保安溝通)。
“警察聯(lián)絡(luò)員”曼莎·米勒(Samantha Miller)與特區(qū)警察在酒店對(duì)面交談,。他們的全部設(shè)備包括:一臺(tái)兩輪的手推車(改裝后用來裝載卡車蓄電池),、一臺(tái)將直流電轉(zhuǎn)換為交流電的逆變器、一臺(tái)投影機(jī)以及貝爾的筆記本電腦,。
在貝爾的推特留言上,,網(wǎng)民們多是點(diǎn)贊支持,還有很多人將他稱之為“美國英雄”,。
這次投影并沒有持續(xù)很久,,因?yàn)榫频陠T工“一直在讓我拿掉它們”,,貝爾說。但是這不會(huì)阻止他再次行動(dòng),?!拔覀冞€會(huì)繼續(xù),”貝爾稱,。