“人民幣”成為熱詞的背后,，是其國際地位的不斷提升。目前，新加坡、俄羅斯等60多個(gè)國家和地區(qū)已把人民幣納入外匯儲(chǔ)備。全球語言監(jiān)測機(jī)構(gòu)的報(bào)告顯示：從1994年以來加入英語的新詞匯中,，“中文借用詞”數(shù)量獨(dú)占鰲頭，以5%到20%的比例超過任何其他語言。

一個(gè)個(gè)中國詞漂洋過海進(jìn)入西方主流話語體系的同時(shí),，越來越多的中國詞也開始融入外國人的日常生活,。在澳大利亞，一度很流行的中國詞“代購”還有了新含義,。

澳大利亞亞洲連線商務(wù)中心中國業(yè)務(wù)經(jīng)理唐智軒：最開始很多澳洲的特色產(chǎn)品都通過代購進(jìn)入到中國的市場?，F(xiàn)在反過來，有很多澳洲人喜歡買中國的創(chuàng)新,、有特色的電子產(chǎn)品,。我自己買了一個(gè)掃地機(jī)器人，還有一個(gè)迷你投影儀,，我覺得這個(gè)就變成一個(gè)新的代購,。

長期往來于中澳之間的唐智軒說，小小的“代購”像一顆種子,，讓大家看到中澳經(jīng)貿(mào)合作的巨大潛力,。眼下，中國已經(jīng)和澳大利亞簽署了自貿(mào)協(xié)定,，兩國的貿(mào)易聯(lián)系越來越緊密,，聽說今年中國還要舉行進(jìn)口博覽會(huì)，非常令人期待,。

澳大利亞亞洲連線商務(wù)中心中國業(yè)務(wù)經(jīng)理唐智軒：以后也有可能不需要代購,。我相信以后這兩個(gè)詞，就是自貿(mào)協(xié)定還有進(jìn)口博覽會(huì),，會(huì)變成新的熱詞,。

新加坡國立大學(xué)東亞研究所所長鄭永年：以前對(duì)一些國家老百姓來說，中國就是一個(gè)概念,，現(xiàn)在中國是世界上第二大經(jīng)濟(jì)體,，跟中國的貿(mào)易、投資,、旅游各個(gè)方面都多起來了,。用中文、學(xué)中文,，可以增進(jìn)他們的個(gè)人利益,中國走進(jìn)他們的生活,，是他們生活的一部分了。